"المطبخ حتى" - Traduction Arabe en Portugais

• cozinha até
• cozinha a

Vou fazer uns exercícios na cozinha até vocês terminarem.
سأقوم فقط ببعض التمارين في المطبخ حتى تنتهون.

Ninguém entra na cozinha até eu saber o que se passa.
لن يدخل أحدُ المطبخ حتى أعلم ما الذي يحدث

Uma faca de cozinha é uma faca de cozinha até esfaqueares alguém com ela.
سكين المطبخ سكين المطبخ حتى طعن شخص ما معها.

Vou ficar plantado na cozinha até descansar em paz, como o velho Wen?
هل أقف في المطبخ حتى أموتّ، مثل العجوز (وين)؟

Disse ao chef que nada deve sair daquela cozinha a não ser que eu o tenha provado.
أخبرت كبير الطبّاخين ألا يُغادر الطعام المطبخ حتى أتذوّقه

Não a podia deixar na cozinha a contaminar as outras tigelas.
لم أقد على الاحتفاظ به في المطبخ حتى يلوث باقي الأوعية

Mantenha o Molesley na cozinha até o cabelo dele deixar de ficar azul.
وهل يمكن أن تُبقي (موليسلي) في المطبخ حتى يتوقف شعره عن التحول للأزرق؟