Um evento de Nível 4 de Chuva negra está a cair na Cidade Velha, sector 113 a 150. | Open Subtitles | المرحلة الرابعة من المطر الأسود وصلت إلى المدينة القديمة من القسم 113 إلى القسم 150؟ |
Se triplicarmos as horas e trabalharmos dia e noite, devemos ter um revestimento estanque antes da chegada da Chuva negra. | Open Subtitles | إذا قمنا بمضاعفة ساعات العمل وعملنا على مدار الساعة ينبغي أن نكون قادرين على تحقيق الغلق التام قبل هطول المطر الأسود |
Agora, a Chuva negra vão roer-nos a pele e a radiação vai queimar-nos o corpo. | Open Subtitles | الآن، المطر الأسود سيأكل بشرتنا والإشعاع سيضر أجسامنا |
Sobre como te responsabilizas pela morte dele porque não paraste para salvá-lo da Chuva negra. | Open Subtitles | بشأن كيف تلومين نفسكِ علي موته لأنكِ لم تتوقفي لإنقاذه من المطر الأسود |
A Chuva negra está a manter os clãs afastados por agora. | Open Subtitles | المطر الأسود يبقي العشائر في الخليج الآن |
O meu filho Peter está encharcado em Chuva negra. | Open Subtitles | أرجوك، ابني غارق في المطر الأسود |
Chuva negra dos bombardeamentos... | Open Subtitles | المطر الأسود... من أثر القنابل |
Vocês tornaram a Chuva negra. | Open Subtitles | أنت عملت المطر الأسود |
Alvis? Cicatrizes da Chuva negra? | Open Subtitles | المطر الأسود خطير؟ |
A Raven diz que a Chuva negra chegará em breve. | Open Subtitles | ريفين) تقول أن المطر الأسود) سيصل هنا قريبًا |
E a Chuva negra volta a atacar. | Open Subtitles | المطر الأسود يهطل مرة أخرى |
Isto não foi Chuva negra. | Open Subtitles | لم يكن المطر الأسود |
Chuva negra! | Open Subtitles | المطر الأسود. |
Chuva negra? | Open Subtitles | ! المطر الأسود |