Estão todos no restaurante chinês no final da rua. | Open Subtitles | هم الان في المطعم الصيني في نهاية الشارع |
Todas as refeições para fora vinham do mesmo restaurante chinês. | Open Subtitles | هو دائماً يأكل وجباته وحيداً من نفس المطعم الصيني |
Reconhecemos um restaurante chinês quando o vemos. | TED | فالناس جميعها تعرف المطعم الصيني ما ان تراه |
Lembras-te do pequeno restaurante chinês na Grant Avenue? | Open Subtitles | تذكرين المطعم الصيني الصغير بطريق جرانت؟ |
Mas no restaurante chinês, você evitou a grande questão. | Open Subtitles | ،لكن في المطعم الصيني .إنك تجنبت الإجابة من سؤال كبير |
Desculpe. Deve saber onde há um restaurante chinês por aqui. | Open Subtitles | عذراً، لا بد أنك تعرف مكان المطعم الصيني |
É o que há num restaurante chinês. | Open Subtitles | أتناول طعاما صينيا هذا ما يقدمونه في المطعم الصيني |
Actua num clube nas traseiras de um restaurante chinês. | Open Subtitles | وتعزف في ملهى صغير خلف المطعم الصيني و... |
Naquele restaurante chinês. Ela sempre acerta no pedido. | Open Subtitles | وتلك الموظفه في المطعم الصيني كانت دائما تاخذ طلباتنا بالشكل الصحيح |
É a mesma coisa do restaurante chinês. | Open Subtitles | المعنى ؟ إنه المطعم الصيني ثانية من البداية |
Podemos ir ao cinema ou ao restaurante chinês. | Open Subtitles | بإمكاننا الذهاب إلى السينما، أو المطعم الصيني |
Encomendaram uma dose de galinha com cogumelos daquele restaurante chinês junto à esquina? | Open Subtitles | هل تناولتَ ذلك الطعام الغريب من المطعم الصيني بالزاوية؟ |
E ao contrário dela, não te roubei do restaurante chinês do outro lado da rua. | Open Subtitles | وعلى عكس تلفزيون الكوابل انا لم اسرقك من المطعم الصيني المقابل للشارع |
Não existem só o gerente nocturno e aqueles tipos do restaurante chinês. | Open Subtitles | يوجد أكثر من أمر الحارس الليلي فحسب وهؤلاءالرجالفي المطعم"الصيني" حولنا هنا. |
O restaurante chinês tem um tanque de lagostas e fica apenas a meio quarteirão de distância. | Open Subtitles | المطعم الصيني لديه سطل سرطان يبعد فقط مبنى من هنا |
É a nossa melhor hipótese para ir ao restaurante chinês. | Open Subtitles | هذه ستكون فرصتنا الأفضل للوصول إلى المطعم الصيني. |
E no regresso, parámos naquele restaurante chinês e trouxemos comida. | Open Subtitles | و في طريق العودة توقفنا عند المطعم الصيني و أخذنا إستراحة قصيرة |
Trazer comida daquele restaurante chinês de que gostas. | Open Subtitles | وجلب الطعام من ذلك المطعم الصيني الذي تحبينه |
Aprendi essa lição da pior maneira, meu amigo, há muito tempo, nas traseiras dum restaurante chinês, a implorar pela vida com uma arma na boca. | Open Subtitles | تعلمت من التجارب الصعبة منذ زمن طويل خلف المطعم الصيني أحاول الترجي من أجل حياتي والمسدس مدسوس بفمي |
E depois vamos ao karaoke, ao lado do restaurante chinês. | Open Subtitles | ثم انتقل الى مكان حدث "الكاريوكي" بعد المطعم الصيني |
Fiquei a saber que o meu restaurante preferido de comida chinesa faz entregas! | Open Subtitles | إكتشفت موزعين المطعم الصيني المفضلين لدي |