"المطلقه" - Traduction Arabe en Portugais

• absoluto
• absoluta

Conceda-me poder absoluto para livrar este planeta dos humanos, de uma vez por todas.
اعطني القوة المطلقه لتخليص هذا الكوكب من البشر بشكل نهائي

Como fui professor de filosofia política pareceu-me irónico que Claudio Mascarpone fosse admirador de Maquiavél cujo tema mais importante era que "o poder corrompe e o poder absoluto corrompe absolutamente".
اعتقد ان اعجاب كارلو ماسكابوني بماكيافالي شئ تهكمي والتي فكرتة الاساسية السلطه الفاسده السلطة المطلقه الفاسده

E se aprendemos alguma coisa com a história, é que se o poder corrompe o poder absoluto corrompe absolutamente.
وإذا سبق وان تَعلّمنَا أيّ شئَ مِنْ التأريخِ . هو فساد تلك القوَّةِ .والسلطه المطلقه بكل تاكيد مفسده

O sistema de controlo e equilíbrio foi estabelecido para que nenhum ramo pudesse exercer poder absoluto sobre outro.
نظام التحقق والموازنه أنشئ عندما لم يكن هناك فرع يمارس القوه المطلقه علىفرعآخر.

Isso vai indicar-nos com absoluta certeza se esta gota coincide com o sangue da vitima.
وهذا سوف يخبرنا بالحقيقه المطلقه ان كان هذا الدم مماثل لدم الضحيه.

Não hesito em garantir a minha lealdade absoluta à Casa de Vossa Senhoria,
ليس لدي أي تردد في موالاتي المطلقه لمنزل سيادتك

Quanto ao reconhecimento público, aceitei a condição dela de segredo absoluto para proteger o anonimato dela.
من خلال الأعتراف العلني لقد وافقت على حالتها للسريه المطلقه لحمايه خصوصيتها

Poder absoluto, controle absoluto.
السلطة المطلقه السيطرة المطلقة

Tenho o comando absoluto.
أنا أمتلك القياده المطلقه

O poder absoluto.
القوه المطلقه

Eu iria, com certeza absoluta... castrar aquele filho da puta com uma faca de açougueiro.
...بأننى وللحقيقه المطلقه وذلك سيعطى شخص طبيعى مهله