Roger, às vezes o todo poderoso, na sua infinita sabedoria, gosta de dar um pouco de esperança aos oprimidos e desprivilegiados para compensá-los dos seus cortes inferiores e o facto de terem o Inverno e o Verão no mesmo sitio. | Open Subtitles | روجر، أحيانا الله، في حكمته اللانهائية، الأشباه لإعطاء شظية الأمل إلى المظلوم والبائس |
Os oprimidos resgatados por bravos cavaleiros ... | Open Subtitles | لقد أنقذ المظلوم الفرسان الشجعان.. |
Os oprimidos estavam à sua mercê! | Open Subtitles | ! المظلوم يكون تحت رحمتهم |
- E não te esqueças, tu és o azarado aqui, e todos gostam um azarado. | Open Subtitles | وضع في اعتبارك,أنك المظلوم هنا وكل شخص يحب المظلوم |
- Sim, mas eu sou o azarado, e todos gostam do azarado. | Open Subtitles | نعم,لكن أنا المظلوم,وكل شخص يحب المظلوم |
A reacção exagerada do opressor sobre o oprimido elimina o medo. | Open Subtitles | ردُّ الفعل المبالغ فيه من قِبل الظالم على المظلوم يُزيل الخوف. |
"protegei o oprimido, "fazei justiça ao órfão. | Open Subtitles | انصر المظلوم احمي اليتيم |