E enquanto estamos no assunto, diga-me o que vai acontecer depois do sexo. | Open Subtitles | أنا أيضا أود أن أعرف كيف تصورت نهاية المعاشرة |
Ela fez coisas que a tua mãe nunca faria. Como fazer sexo por dinheiro. | Open Subtitles | فعلت أشياء لم تكن أمك لتفعلها أبداً، مثل المعاشرة مقابل المال |
Por vezes, temos de nos levantar cedo, mas um homem troca sempre sexo por sono. | Open Subtitles | أحياناً يكون علينا الإستيقاظ مبكراً، ولكن الرجل دائماً يضحّي بالنوم في سبيل المعاشرة |
Por vezes, temos de nos levantar cedo, mas um homem troca sempre sexo por sono. | Open Subtitles | أحياناً يكون علينا الإستيقاظ مبكراً، ولكن الرجل دائماً يضحّي بالنوم في سبيل المعاشرة |
"Podemos fazer amor no chão da cozinha sem nos preocupar que os miúdos entrem." | Open Subtitles | يمكننا المعاشرة على أرضية المطبخ دون القلق من مرور الأطفال |
Mas como eu estava a dizer, não consegui fazer a transição da conversa para o sexo. | Open Subtitles | بأي حال، كما قلت لم أستطع الانتقال من المحادثة إلى المعاشرة. |
sexo tem a ver com amor entre um homem e uma mulher, não entre um homem e uma sandwich. | Open Subtitles | المعاشرة هي حب بين رجل وامرأة وليس بين رجل وشطيرة. |
Dizer-lhe que depois do sexo a queres dali para fora? | Open Subtitles | وتخبرها بعد المعاشرة بأنك تريدها أن تذهب؟ |
O sexo é fantástico, mas ela tem uma colecção de brinquedos incrível e não me deixa aproximar! | Open Subtitles | المعاشرة رائعة ولكن لديها مجموعة ألعاب ولا تسمح لي بالاقتراب منها. |
Está tudo a correr bem, excepto o facto de eu estar, basicamente, a pagar sexo. | Open Subtitles | كل شيء كما يرام عدا أنني أدفع مقابل المعاشرة. |
Não procuro só sexo. Posso ter sexo! | Open Subtitles | لست أبحث عن المعاشرة فقط، أستطيع الحصول على المعاشرة |
As mulheres não pensam no sexo como um ímpeto animal. | Open Subtitles | لأن النساء لا يعتبرن المعاشرة شهوة حيوانية |
Talvez só pelo sexo. Como funciona isso? | Open Subtitles | ربما من أجل المعاشرة فقط، كيف يمكن حدوث ذلك؟ |
É só sexo. Não podes ser romântica. Fala só de sexo. | Open Subtitles | المعاشرة فقط، لا تتصرّفي بشاعرية، تكلّما عن المعاشرة فقط |
Tenho de admitir que suspeitei durante o sexo. | Open Subtitles | ،و الذي يجب أن أعترف به و هذا ما إرتبته خلال المعاشرة |
Uma noite de sexo louco com um desconhecido. | Open Subtitles | ليلة واحدة من المعاشرة مع شخص غريب عنك تماما. |
Ok, antes que digas alguma coisa que nos possa impedir de fazer sexo para todo o sempre, deixa-me perguntar uma coisa. | Open Subtitles | قبل أن تقول شيئ آخر قد يمنعنا من المعاشرة مرة أخرة دعنى أسألك شيئا |
Em vez de um belo jantar no Del Posto e de uma noite de sexo selvagem, com a qual estava muito entusiasmada, recebo restos e um DVD e tu recebes uma viagem-relâmpago a uma vila em Itália para ires buscar uma garrafa de Chiava... | Open Subtitles | بدلاً من وجبة رائعة في ديل بوستو وليلة من المعاشرة المتهورة والتي كنت أتطلع إليها حقاً |
Deve ter percebido que pedir sexo em seis línguas e abrir uma cerveja com o olho não são competências notáveis. | Open Subtitles | علي الأرجح لأنه لاحظ أن قدرته علي طلب المعاشرة بست لغات و فتح زجاجات الجعة بجفنه ليست مهارات مطلوبة بالعمل |
Eu não posso beber, porque estou a tomar antibióticos por causa duma noite louca num clube de sexo. | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني تناول الخمور لأني أتناول المضادات الحيوية، بعد القيام ببعض المعاشرة الجنسية |
A mulher com quem ando a sair parece estar a tratar das unhas enquanto fazemos amor. | Open Subtitles | صديقتي الحميمة تقلّم أظافرها أثناء المعاشرة. |
Se queres engatar, não precisas fingir interesse no mapeamento da pirâmide. | Open Subtitles | إن أردت المعاشرة لا يتحتم عليك أن تدعي الإهتمام بمكشاف الهرم |