"المعدةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• estômago

O conteúdo do estômago incluía soja e legumes.
تَتضمّنُ محتويات المعدةِ حبّ الصويا، الخضار، حبوب كاملة.

O conteúdo do estômago dirá a hora da última refeição antes de morrer.
تَدقيق محتويات المعدةِ للوقتِ بين وجبةِ الطعام الأخيرةِ ووقتِ الموتِ.

Não tem água nos pulmões nem no estômago.
لا ماءَ على الرئتينِ، لا ماءَ على المعدةِ.

Tenho tido dores de estômago e diarreia.
لقد كنت أعاني من آلامٍ في المعدةِ و إسهال

De repente, deu-me um murro com toda a força no estômago.
وبعد ذلك فجأة ضَربَني بقوة في المعدةِ.

Ouvi dizer que é melhor se for no estômago... mas existem complicações com essa merda.
سَمعتُ بأنّ يَقْرأُ بشكل أفضل إذا هو في المعدةِ... لكن هناك بَعْض التعقيداتِ بذلك التغوّطِ.

E eles eram baleados, espancados ou atingidos no estômago.
وهم يُصبحونَ مضروبون في، أَو ضَربَ، أَو ضَربَ في المعدةِ. وهو كَانَ a نظام رائع.

Bem, se fores um pouco delicada na área do estômago, podemos sempre...
حَسناً، إذا أنت حسّاس نوعاً ما في منطقةِ المعدةِ القديمةِ، نحن يمكننا دائماً،...

Sim, o meu estômago está-me a incomodar.
أجل، لديَّ آلامٌ في المعدةِ.