O conhecimento é a única hipótese que este planeta tem de sobreviver! | Open Subtitles | المعرفة هي الفرصة الوحيدة للكوكب من أجل البقاء |
Precisamos saber tudo o que pudermos sobre ela, conhecimento é a metade da batalha. | Open Subtitles | يجب أن نعرف كل شيء عنها المعرفة هي نصف المعركة |
O conhecimento é a nova moeda. | Open Subtitles | المعرفة هي العملة الجديدة شركة استر تريد |
Conhecimento é o sustento dela, como muito maize, que, se tu lembrar, significa milho. | Open Subtitles | ... حسنًا ، أنا المعرفة هي مصدري ، أحب الكثير من الذرة كما تعرف تعني ، الذرة |
"Nenhum ladrão, por mais habilidoso, pode roubar o conhecimento a alguém por isso é que o Conhecimento é o melhor e mais seguro tesouro." | Open Subtitles | ،لا يوجد لص، مهما كانت براعته" "يمكنه أن يسرق المعرفة منك و لهذا المعرفة هي أفضل" "و أكثر الكنوز أمناً |
Pois, para a maioria das pessoas que conheço, não Saber é a pior sensação do mundo. | Open Subtitles | لأنلمعظمالناسالذينأعرفهم, عدم المعرفة هي أسوأ شعور في العالم |
conhecimento é a unica arma que ainda temos. | Open Subtitles | المعرفة هي السّلاح الوحيد الباقى لنا |
O conhecimento é a chave da compreensão, e da comunicação. | Open Subtitles | ...المعرفة هي مفتاحُ التفاهم والتواصل... |
Às vezes, o conhecimento é a coisa mais preciosa. | Open Subtitles | أحيانا المعرفة هي أثمن من كل شيء |
O conhecimento é a minha bíblia, é Deus... | Open Subtitles | المعرفة هي الكتاب المقدس إللة |
Disse que o conhecimento é a chave para abrir-me todas as portas | Open Subtitles | "أخبرتني ان المعرفة هي مفتاح كل شـيء " |
Disse que o conhecimento é a chave para abrir-me todas as portas | Open Subtitles | "أخبرتني ان المعرفة هي مفتاح كل شـيء " |
"Partilhar conhecimento é a maior de todas as vocações. | TED | "تقاسم المعرفة هي أعظم مهمة. |
Acho que foi Platão que disse que o Conhecimento é o alimento da alma. | Open Subtitles | أعتقد أنّه كان (أفلاطون) من قال أنّ المعرفة هي غذاء الروح. |
A Árvore do Conhecimento é o coração da Biblioteca? | Open Subtitles | شجرة المعرفة هي مركز المكتبة؟ |
Uma pequena lição de vida ao crescer. Saber. Saber é meio... | Open Subtitles | ... هذا أهم درس تتعلمونه من الحياة, المعرفة, المعرفة هي نصف |
"Não saber", é a pior tortura de todas. | Open Subtitles | عدم المعرفة هي أسوأ عذاب على الإطلاق |