"المعطف الأبيض" - Traduction Arabe en Portugais

• bata branca

Quando comecei, podia tirar esta velha bata branca, ter um corte de cabelo grátis ou uma mesa boa num restaurante.
عندما بدأت لأول مرة أخذت هذا المعطف الأبيض القديم وحصلت على حلاقة مجانية أو طاولة في مطعم لطيف

Bom, sê bem-vindo ao outro lado da bata branca.
حسناً, مرحباً بك بالجانب الآخر من المعطف الأبيض

É Síndrome da bata branca.
هذاغيرضروري. انها متلازمة المعطف الأبيض.

A minha Síndrome da bata branca, está a ficar fora de controlo.
يجب عليّ الخروج من هنا على أي حال معدل متلازمة المعطف الأبيض لدي تجاوز حده الطبيعي

Tens bata branca.
لديك ذلك المعطف الأبيض.

Reparem na bata branca.
لننظر إلى المعطف الأبيض

A bata branca é o activador.
المعطف الأبيض هو الزناد.

"O meu Pai anda sempre vestido com a bata branca.
(أبي يلبس المعطف الأبيض دائماً)