"المعطف الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• O casaco que
• casaco de

O casaco que tinha vestido deu positivo para resíduos de pólvora.
المعطف الذي كنت ترتدينه ظهر بنتيجة إيجابية لرواسب طلقة المسدس

Simone, eu reconheço O casaco que tens vestido, dei-o ao Viktor nos anos dele.
سيمون انا اعرف المعطف الذي ترتدية لقد اعطيته لفيكتور في عيد ميلادة

Só o viram de trás, mas viram O casaco que trazia.
. لقد شاهدوه من الخلف فحسب . و لكنهم شاهدوا المعطف الذي كان يرتديه

- Bernini. É uma marca. O casaco que tem vestido.
إنه اسم ماركة، ماركة المعطف الذي ترتديه.

Concordo que não me parece ser a melhor altura para estar a comprar um casaco de tamanha eficiência térmica.
أعلم انه لا يبدو الوقت المناسب في السنة حتى تحصل على هذا المعطف الذي يحتفظ بالحرارة

O casaco que o Senador Morra usou naquele dia está no armário das provas do FBI com sangue dele.
المعطف الذي ارتداه السيناتور يومها في مخزن الأدلة الفيدرالية وعليه دماؤه.

"Reparem que O casaco que ela traz "é demasiado pequeno para a criança que está com ela. "Por isso, ela começou a viagem com duas crianças, "mas deixou uma pelo caminho.
فتلاحظ أن المعطف الذي بحوزتها صغير جداً على الطفل الذي معها, فلذلك، كان من الواضح أنها بدأت الرحلة بوجود طفلين معها, ولكنها تركت واحداً منهما في الطريق.

Esse é O casaco que te dei de presente de aniversário?
لحظة، هذا المعطف... الذي اعطيتك اياه في ذكرى زواجنا؟

Vesti O casaco que o Saddam Hussein te deu.
لقد إرتديت المعطف الذي أعطاك إيّاه (صدّام حسين)

E se eu fosse você, levava O casaco que o falecido Speck deixou.
لو كنت محلّك، لأخذت ذلك المعطف الذي خلّفه الراحل (سبيك).

Este é O casaco que te comprei?
أهذا المعطف الذي اشتريته لك؟

O casaco que o Senador Morra usou naquele dia garantidamente acusaria NZT caso se lembrem de analisar.
المعطف الذي ارتداه السيناتور (مورا) يومها، أوقن بأنه سيُظهر آثار العقار لو اختبره أحدهم.

Lembras-te do casaco de inverno que me acabava no cotovelo?
أتتذكر ذلك المعطف الذي كان ينتهي عند كوعي

Com essa seda branca e casaco de pele, eu batizo-te como Liz Taylor, estilo Butterfield 8.
بقميص النوم الأبيض هذا و المعطف الذي تلفه حولك سأطلق عليك ليز تايلور *تيمناً بالممثلة الزيبيث تايلور* في فلم بترفيلد 8