Por isso, ontem entrei na sala dos professores, e informei-os calmamente da minha escalada para a fama, e disse-lhes serenamente que não me interessa o que pensam de mim. | Open Subtitles | لذا , بالأمس ذهبت إلى استراحة المعلمين و بهدوء أعلمتهم |
(Risos) Agora, não me interpretem mal, não falo dos Professores e dos homens do lixo, nem dos trabalhadores da saúde. | TED | (ضحك) لا تسيئوا فهمي الآن -- فأنا لا أتكلم عن المعلمين و عمال النظافة و عمال الرعاية هنا. |
Professores e miúdos da minha turma. | Open Subtitles | المعلمين و الأطفال من صفي |
O meu marido trabalha no Sindicato dos Professores, e, nos últimos cinco anos, a Procuradoria Estadual diminuiu a supervisão de crimes nas escolas. | Open Subtitles | زوجي يعمل مع نقابة المعلمين و على مدى السنوات الخمس الماضية ...كان هناك تدني في الإشراف على جرائم المدرسة؛ من قبل مكتب النيابة العامة |
O Sindicato dos Professores e o Paquistão. | Open Subtitles | نقابة المعلمين و"باكستان". |