"المعلومات التي لدي" - Traduction Arabe en Portugais

• informação que tenho
• informação que eu tenho

Aqui, estou a pegar numa parte de um documento e a colocar aqui uma segunda parte de um segundo local. Estou a modificar a informação que tenho aqui.
هنا، أنا آخذ جزءا من الملف وأضع الجزء الآخر هنا من مكان آخر.. وها أنا أعدل المعلومات التي لدي هنا.

Se algum de vocês gostar de partilhar a informação que tenho de vocês sintam-se livres de o fazer e depois saiam.
حسناً, اسمعوا , اذا احد منكم يرغب ان يشارك المعلومات التي لدي عليك رجاءً لا تترددوا بالقيام بهاذا

Com base na informação que tenho, não tenho a certeza.
استنادا إلى المعلومات التي لدي الآن، لست متأكدا.

A informação que eu tenho só me interessa apenas enquanto você está disponível.
...المعلومات التي لدي تهمني ...بقدر ما تعني أنك متوفر للعمل...

A informação que eu tenho tem a ver com o plano de Arkad para atacar seu planeta.
{\an8} المعلومات التي لدي أن (آركاد) دبر مكيدة لـ مهاجمة كوكبكم

Sinto muito, senhor. É toda a informação que tenho.
آسف سيدي هذه كل المعلومات التي لدي

É a informação que tenho.
هذة هي المعلومات التي لدي أيضاً

- É toda a informação que tenho.
هذه هي كل المعلومات التي لدي