"المعلومات التي نحتاجها" - Traduction Arabe en Portugais

• a informação de que precisamos
• informação que precisamos
• as informações
• informações que precisávamos
• informações de que precisamos

Vá lá, temos toda a informação de que precisamos para mandar abaixo o circuito da droga.
لدينا كل المعلومات التي نحتاجها لإغلاق هذا ما ليس لدينا هو ريجيو

Então quando encontrarmos a torre de comunicações, entramos à força e levamos a informação de que precisamos.
لذلك بمجرد أن نصل للبرج نقتحمه و نأخذ المعلومات التي نحتاجها

Mal nos dê a informação de que precisamos, estará tão livre quanto eu.
حالما تعطينا المعلومات التي نحتاجها ستكونُ حرّاً مثلي تماماً

E se não conseguirmos a informação que precisamos?
ماذا ان لم نحصل على المعلومات التي نحتاجها

Obrigado pelos seus esforços, mas já temos toda a informação que precisamos.
شكرًا لمجهوداتك الآن لدينا كل المعلومات التي نحتاجها

Porque não pensa no assunto... e quando reunir as informações de que precisamos, telefone-me.
وعندما تجمع المعلومات التي نحتاجها,أتصل بي

Encontrou as informações que precisávamos, Capitão?
أنا كذلك, هل تمكنّت من تحديد المعلومات التي نحتاجها أيها النقيب؟

Reúnem informações de que precisamos para proteger esses locais.
إنهم يحصلون على المعلومات التي نحتاجها لحماية هذه الأماكن.

Regressarei a ele quando tivermos a informação de que precisamos.
عندما أحصل على المعلومات التي نحتاجها

Temos toda a informação de que precisamos.
لدينا كل المعلومات التي نحتاجها

Para conseguirmos a informação de que precisamos.
للحصول على المعلومات التي نحتاجها.

E teremos toda a informação que precisamos sem lhe tocar.
سوف نحصل على كل المعلومات التي نحتاجها دون وضع يد عليه

Descubra a informação que precisamos, e tome decisões informadas e relatamos...
,احصل علي المعلومات التي نحتاجها ,واتخذ بعض القرارات الصائبة ... ونحن سنقرر

A informação que precisamos está na sua cabeça.
المعلومات التي نحتاجها في رأسها

A tua capacidade de, extrair das vítimas as informações que precisávamos Sem
قدرتك على استخراج المعلومات التي نحتاجها من الضحايا دون...

Ele tem informações de que precisamos e não teremos outra hipótese como essa.
لديه المعلومات التي نحتاجها, ونحن لن تحصل على فرصة أخرى من هذا القبيل,