"المعوي" - Traduction Arabe en Portugais

• gastrite
• intestinal
• gastrointestinal

Os sintomas de gastrite são idênticos aos de envenenamento por arsénico.
إن أعراض الإلتهاب المعوي مشابهة لأعراض التسمم بالزرنيخ

Enquanto curtiam no carro, deve ter feito um mau movimento e empurrado o palito através da parede intestinal, para o pulmão.
لا بد من أنه التوى وسقط أثناء تبادلكما للقبَل في السيارة فاندفع العود عبر الجدار المعوي ومنه إلى الرئتين

Depois disso, a morte celular no sistema gastrointestinal causa diarreia aguda, hemorragia intestinal e perda de água.
بعد ذلك يصحبه موت الخلايا في الأمعاء و النسيج المعوي إسهال كبير , ونزيف معوى , وفقدان بالمياه

- Disse ou não, desde a primeira vez que vi a Sra. Pengelley, que era gastrite?
منذ أول مرة شاهدت أعراض السيدة "بينغللي" عرفت أنه الالتهاب المعوي

Um enfarte intestinal poderia estar ligado à paragem cardíaca.
الاحتشاء المعوي قد يكون مرتبطاً بالحصار القلبي

Baseado na falta de distensão intestinal e do grau de envelhecimento precoce da pele, o corpo ficou no rio em média de 12 a 15 horas.
استنادا إلى عدم وجود الانتفاخ المعوي ودرجة تهدل الجلد الاولي الجثة موجودة في نهر قبل حوالي 12 إلى 15 ساعة

Estes são encontrados normalmente no intervalo intestinal das vacas.
عادةً توجد هذه في السبيل المعوي للأبقار

Boas notícias. A sua hemorragia intestinal pode ser resolvida com uma simples cirurgia.
...ثمة أنباء سارّة تمكن معالجة النزف المعوي لديك، بجراحة بسيطة

Devia obter uma amostra do tecido intestinal dela.
ينبغي أن احصل على عينة من نسيجها المعوي

Pode ser um precursor de intussusceção intestinal?
قد تكون باكورة إنغماد المعوي

A minha cabeça, o meu coração, o meu sistema gastrointestinal, tudo a gritar,
راسي ,قلبي ونظامي المعوي,كلها تصيح

Ácido gastrointestinal detectado.
الحامضى المعوي تم إكتشافَة.