"المعيوبة" - Traduction Arabe en Portugais

• defeituosa
• defeituosas

No futuro, a computação quântica poderá ser usada para prever interacções quânticas, tal como reagirá uma nova droga em bioquímica defeituosa,
في المستقبل، قد تُستخدم حسابات الكم لتوقع تفاعلات الكم، على غرار آلية عمل العقار الجديد على الكيمياء الحيوية المعيوبة.

De todos os navios de guerra que contêm a cablagem defeituosa.
كل سفينة حربية بحرية تحتوي على الأسلاك المعيوبة.

Todos os navios de guerra que contém cablagem defeituosa.
عن ماذا؟ كل سفينة حربية بحرية تحتوي على الأسلاك المعيوبة.

Vendemos mercadoria defeituosa aos rebeldes.
بعنا بعْض البضائع المعيوبة إلى الثوّار

Sabemos que a Anna estava chateada por causa das baterias defeituosas que a Newberry fabricava.
انظري ، نحن نعلم أن آنا كان مستاءة من موضوع البطاريات المعيوبة التي كانت تقوم شركة نيوبيري بتصنيعها

Cérebros saudáveis mantêm ligações fortes entre neurónios graças aos esforços contínuos que o cérebro faz para se melhorar e remover ligações cerebrais inutilizadas ou defeituosas.
تحافظ الأدمغة الصحية على صلات قوية بين الخلايا العصبية وذلك بفضل جهود الدماغ المستمرة في تقليم نفسه والتخلص من الوصلات العصبية غير المستخدمة أو المعيوبة.

Cablagem eléctrica defeituosa, creio.
قد تكون الأسلاك المعيوبة هي السبب.

A teoria da artilharia defeituosa.
نظرية القذائف المعيوبة.

Se já terminou de construir as bombas defeituosas...
إذا كان إنتهى من البناء بالفعل فإن قذائفه المدفعية المعيوبة...