"المغادرة بدون" - Traduction Arabe en Portugais

• ir sem
• sair sem
• embora sem
• sem a

Qualquer um que venha a este lugar não pode ir sem matar.
اي شخص يأتي لهذا المكان ... لا يستطيع المغادرة ... بدون ان يقتل أحد

Não posso ir sem dizer nada à Ellie.
لا أستطيع المغادرة بدون إخبار إيلي بشيء

Não posso ir sem o dinheiro.
لا أستطيع المغادرة بدون المال.

Eu não podia sair sem dizer o quão maravilhosa foi a tua performance.
لم أستطع المغادرة بدون قول كم كان أدائكِ خلاباً

Espera. Não podemos sair sem o registo.
مهلا، لا يمكننا المغادرة بدون ذلك السجل.

Mas não posso ir-me embora sem saber como ela está.
لكن لا يمكنني المغادرة بدون أن أعرف كيف حالها

Não te podes ir embora sem te despedires, pois não?
أنت لا تستطيع المغادرة بدون قول وداعاً ، صحيح ؟

Eu não irei sem a Sra. Kennedy.
وأنا لا أريد المغادرة بدون السيدة كينيدي

O quê? Não podemos ir sem a Karen.
لا يمكننا المغادرة بدون كارين

Não posso ir sem o Travis.
لا تمكنني المغادرة بدون (ترافيس).

Não podemos ir sem a Simmons.
لا يمكننا المغادرة بدون (سيمونز)

Não podemos ir sem o Mack!
لا يمكننا المغادرة بدون (ماك!

Isso. Não podemos sair sem o processador.
حدث هذا، لا يمكننا المغادرة بدون المعالج.

É ter a liberdade para me levantar e sair sem ter de dizer algo a alguém sobre isso a qualquer altura do dia.
أن تكون لي حرية... الاستيقاظ و المغادرة بدون إخبار أحد في أي وقت

Eu não posso sair sem o barco.
أنا لا أستطيع المغادرة بدون القارب

Não podemos sair sem a minha filha.
لا يمكننا المغادرة بدون ابنتي

Não me podia vir embora sem lhe acender o charuto e provar a bebida dele.
لم استطع المغادرة بدون مساعدته واختبار شرابه

Directo para a caixa de correio de voz? Não é nada fixe. Vais-te embora sem dizer adeus?
التوجيه إلى الرسائل الصوتية ليس أمرا لطيفا المغادرة بدون الوداع أقل لطفا، ما خطبك؟