"المغربية" - Traduction Arabe en Portugais

• marroquina
• marroquino
• de Marrocos

E acredite-me, não vai querer passar a noite numa prisão marroquina.
وصدقني؛ أنت لن تحب قضاء الليل في أحد السجون المغربية

São 10 quilómetros até à fronteira marroquina, se formos por este caminho.
المسافة 10 كيلومتر إلى الحدود المغربية إذا ما أخذنا هذا الطريق

Eu conheço muito bem a dor de ser rejeitada pela minha comunidade marroquina na Bélgica, e não queria que isso acontecesse com a comunidade yazidi.
أعرف جيدًا ألم الرفض من قبل جاليتي المغربية في بلجيكا، ولا أريد أن يحدث هذا للمجتمع اليزيدي.

É lindo e perfeito para o tema marroquino da festa.
و هي رائعة مناسبة تماماً لحفلي على الطريقة المغربية

Um presente para o Brice do governo marroquino. Ele deu-a à Susan.
تلك هدية لبرايس من الحكومة المغربية أعطاه لسوزان

Soubemos por exemplo, no ano passado, que está a ser usado pelo governo de Marrocos para atingir jornalistas marroquinos.
العام الماضي تعلمنا, على سبيل المثال, انه تم استعمالها لتعقب صحفي مغربي بواسطة الحكومة المغربية.

Estamos a assessorar a Frente Polisário do Saara Ocidental, que está a lutar para reaver o seu país da ocupação marroquina após 34 anos de desapropriação.
ونحن نقدم الاستشارات لجبهة البوليساريوا في الصحراء الغربية والتي تحارب لكي تستعيد ارضاً تسيطر عليها الدولة المغربية بعد 34 عاماً من حكمهم عليها

Evrard, estão a atravessar Oued Laou, bem carregados, e dirigem-se à costa marroquina.
إنهم يعبرون وادي لاوا وهم محملين جيداً إنهم متوجهون إلى الحدود المغربية

Isto não é uma brincadeira. Queres esperar pela polícia marroquina?
هذا ليس عمل السلع هل تريد الذهاب من هنا بالشرطة المغربية ؟

E se aquela viciada marroquina não nos pagar hoje, começamos a partir dedos.
و أيضاً إن لم تدفع لنا تلك المدمنة المغربية اليوم. فسنبدأ في تحطيم الأصابع.

À excepção dos cinzeiros a voar e da Polícia marroquina.
بخلاف طفايات الطائرة و الشرطة المغربية

O especial é peixe-espada marinado, tabule e chermoula marroquina.
" والطبقُ الخاص هو سمك أبو سيف مُتبل، مع الشيرمولا المغربية "

A polícia marroquina está a trabalhar em conjunto com o governo alemão para descobrir o que aconteceu com o Sr. e a Sra. Schalke.
والخدمة السرية المغربية تعمل عن كثب مع الحكومة الألمانية لتقرير " ما قد وقع للسيد والسيدة " سشاكل

E quem vem a este banquete marroquino?
ومن القادم لهذه الحفلة المغربية ؟

O Reino de Marrocos.
المملكة المغربية