"المغلّف" - Traduction Arabe en Portugais

• envelope

Portanto recebi este envelope castanho com um CD.
لذا حصلتُ على هذا المغلّف البني الرديء مع قرص ٍ مدمج بالداخل.

Os documentos que precisa - certidão, carta de condução - estão neste envelope.
الوثائق التي تحتاج اليها كلها كشهادة الولادة ورخصة السوق في هذا المغلّف

Disseram-me que deve entregar-se dentro de uma hora, no local indicado dentro deste envelope.
فما هي التعليماتُ إذاً؟ قيلَ لي أن تسلمّي نفسكِ بعدَ ساعةٍ واحدة إلى عنوانٍ موجودٍ في هذا المغلّف.

- A sério? Mas tenho de entregar aquele envelope.
و لكن يجب عليّ أن أترك ذلك المغلّف

Este envelope vai mudar a tua vida pela bagatela de 5 dólares, e ainda dou de brinde um óptimo conselho.
هذا المغلّف سيغيّر حياتك ،بأدنى أدنى ثمن، خمس دولارات وسأضيف نصيحة عظيمة

Ponha o envelope no bolso do casaco dele durante o discurso do príncipe.
ضع المغلّف في جيب معطفه بينما يتكلم الأمير

Este é o endereço de e-mail do envelope.
هذا هو عنوان البريد الّذي في المغلّف

O teu futuro está neste envelope.
بهذا المغلّف يوجد مستقبلك.

Sra. Robertson, está com o envelope selado - com o veredicto?
حسناً، آنسة (روبيرتسون) ألديك المغلّف الذي يوجد به الحُكم؟

Não abras o envelope.
- لا تفتحي المغلّف -