"المفارقة أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Ironicamente

Ironicamente, pessoas inteligentes são conhecidas por cometer homicídios de formas ridiculamente complicados, garantindo, na prática, a sua captura.
أتعرفون أنه من المفارقة أن الأناس الأذكياء يرتكبون الجرائم بطرق سخيفة معقدة والذي يضمن القاء القبض عليهم

Ironicamente, não será óbvio para um rapaz tão jovem, tão propenso à autofelação.
لكن من المفارقة, أن يكون الأمر واضحاً لشاب صغير

Ironicamente, foi por isso que matou a sua filha.
من المفارقة أن هذا هو سبب قتلك لابنتك

As pessoas do Cairo chamam-lhes "os Zabaleen", que significa "gente do lixo", mas Ironicamente, as pessoas de Manshiyat Naser chamam Zabaleen às pessoas do Cairo.
سكان القاهرة يسمونهم" الزبالين"، وتعني "أصحاب القمامة"، لكن المفارقة أن سكان منشية ناصر يسمون سكان القاهرة بالزبالين.

Ironicamente, essa foi obra de Hitler.
ومن المفارقة أن هذه كانت رؤية (هتلر) للبلاد

Ironicamente, na Índia, eles usaram mesmo o dinheiro em escolas e tiveram resultados fantásticos.
كما تعلم، المفارقة أن في (الهند) يستخدمون بالفعل النقود من أجل المدارس وقد أتت بنتائج عجيبة