"المفاوضات مع" - Traduction Arabe en Portugais

• negociações com os
• As negociações com
• negociação com
• negociações com a

Estamos à beira de um avanço nas negociações com os alemães, para pôr um fim à insurreição.
اننا على وشك تحقيق انفراج في المفاوضات مع الألمان وفيما يتعلق بوضع حد الى العصيان

O arcebispo e eu iniciamos delicadas negociações com os Burgundeses.
رئيس الاساقفهوانا بدأنا لتونا المفاوضات مع الرجنديين

As negociações com os piratas Somálios chegaram a um impasse.
المفاوضات مع الخاطفين الصوماليين وصلت طريق مسدودة

Desde que As negociações com a Vila Chen falharam temos que confiar no poder da revolução industrial.
منذ أن فشلت المفاوضات مع قرية تشين كان علينا الأعتماد على قوة الثورة الصناعية.

Não vais entrar na negociação com uma ama.
لن تدخل المفاوضات مع مربية

Quero-o de volta às negociações com a Coreia do Sul, amanhã.
اريدك ان تعود الي مائده المفاوضات مع كوريا الجنوبيه غدا

Eles tem algumas negociações com os líderes rebeldes Jaffa.
؟ لقد ذهبوا لإجراء بعض المفاوضات مع زعماء متمردي الجافا

O recibo do novo frigorífico data de dois dias após o fim das negociações com os raptores.
أنا أسف إنه فقط تلك الفاتورة للثلاجة الجديدة كانت مؤرخة بعد يومين من فشل المفاوضات مع الخاطفين

"Concluí com sucesso as negociações com os nossos três parceiros, todos dispostos a contribuir para a nossa causa."
"لقد تمكنت بنجاح من اتمام المفاوضات مع شركائنا الثلاثة كل منهم على استعداد للمساهمة في قضيتنا"

O governo aceitou as difíceis negociações com os Estados Unidos, mas o aspecto da nação estava cada vez mais militarista, e por isso, era impossível continuar com as negociações.
لقد كانت الحكومه متفهمه لصعوبة ( المفاوضات مع ( الولايات المتحده لكن المشكله فى ذلك الوقت كانت تنامى الروح العسكريه لدى الشعب الأمر الذى جعل من المستحيل عـملياً أستـكمال المفـاوضات

E como vão As negociações com a Duquesa de Milão?
ماذا عن المفاوضات مع دوقة ميلان؟

As negociações com a administração estão fechadas.
المفاوضات مع الإدارة إنتهت.

As negociações com o comité já estão avançadas de mais.
ستتأخر المفاوضات مع اللجنة

Ahmad, ides liderar a negociação com os embaixadores Song.
...(أحمد) (ستقود المفاوضات مع سفراء (سونج