| e ele está com febre. Então, dá-nos a maldita chave e parar de falar | Open Subtitles | وهو مريض, لذلك أعطنا المفتاح اللعين وتوقف عن الثرثرة |
| Encontra a maldita chave! Podem sair da frente? Vamos buscar mantimentos. | Open Subtitles | فلتجد المفتاح اللعين هلّا فتحتم الطريق... |
| - Ferramentas da casa das máquinas, - Onde está a chave inglesa? | Open Subtitles | أدوات من غرفة المحرك أين ذلك المفتاح اللعين ؟ |
| Onde está a chave? | Open Subtitles | اين المفتاح اللعين ؟ |
| Vem cá. Já. Onde está a porra da chave? | Open Subtitles | تعالى إلى هنا الآن هولى , أين المفتاح اللعين ؟ |
| Então pára de ser estúpida e procura-me o raio da chave! | Open Subtitles | كلا أختاه إذاً إنسي هذا الهراء وابحثي عن المفتاح اللعين |
| Dê-me a maldita chave. | Open Subtitles | أعطني المفتاح اللعين. |
| Estamos a usar a maldita chave! | Open Subtitles | نحن نستخدم المفتاح اللعين. |
| Onde está a maldita chave? | Open Subtitles | اين المفتاح اللعين ؟ |
| Ei! Onde está a chave? ! | Open Subtitles | اين المفتاح اللعين ؟ |
| Onde está a chave? ! | Open Subtitles | اين المفتاح اللعين ؟ |
| Onde está a chave? ! | Open Subtitles | اين المفتاح اللعين ؟ |
| Eu sou o Comandante deste raio de navio! Dê-me o raio da chave! | Open Subtitles | أنا قائد تلك الغواصة اللعينة أعطني هذا المفتاح اللعين |
| Não consigo tirar o raio da chave. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخرج هذا المفتاح اللعين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 