"المفتاح تحت" - Traduction Arabe en Portugais

• chave debaixo do
• a chave no
• chaves estão debaixo do

E a nosso querido e doce senhorio, senhor cabelo-nas-costas-preguicoso, deixa a chave debaixo do tapete para potenciais inquilinos.
و عزيزنا المالك اللطيف سيد مشعـر قد ترك المفتاح تحت الحصيرة للمستأجرين المحتملين

Tu ainda pões a chave debaixo do tapete.
مازلت تقوم بوضع المفتاح تحت السجادة

chave debaixo do tapete, não é?
المفتاح تحت الباب , أليس كذلك ؟

- Deixa-me a chave no tapete. - Não acredito nisto!
ـ إتركى المفتاح تحت السجاده ـ لا أُصدق هذا

Está na cave. As chaves estão debaixo do tapete.
استعمل مضادات القمل التي لدينا فحسب انها في القبو , و المفتاح تحت الحصيرة

E sei que ele guarda uma chave debaixo do tapete.
وأنا أعرف انه يبقي المفتاح تحت الحصيرة.

Vou deixar a chave debaixo do tapete.
سوف أترك المفتاح تحت السجادة الصغيرة

Ele disse que deixou a chave debaixo do tapete.
لقد قال إنه سيترك المفتاح تحت السجادة

Deixo a chave debaixo do tapete.
سأضع المفتاح تحت الممشاة

Então, eu deixo a chave debaixo do tapete.
سأترك المفتاح تحت الحصيرة

Deixo a chave debaixo do tapete.
اترك المفتاح تحت السجادة. -شكرا، (توني ).

Não deviam ter deixado a chave no tapete, otários.
لم يكن عليكم نسيان المفتاح تحت الحصيرة يا أغبياء

Passa. As chaves estão debaixo do tapete.
أدخل بنفسك ، المفتاح تحت العتبة

As chaves estão debaixo do assento.
المفتاح تحت المقعد