"المفترض أن يكونوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Deviam
• devem estar
• suposto estarem
• suposto eles serem

Pensei que os padres Deviam ser abstémios.
اعتقدت ان الكهنة من المفترض أن يكونوا ممتنعين عن المكسرات

As crianças estão aos pulos Deviam estar sentadas e a usar cintos de segurança.
الأطفال يتقافزون، من المفترض أن يكونوا جالسين و مرتدين أحزمة الأمان

Espera. Eles devem estar na entrada.
إنتظر إنهم من المفترض أن يكونوا فى المدخل

Eles devem estar na cabana agora.
من المفترض أن يكونوا في الكوخ خلال هذا الوقت

Raios, era suposto estarem nos Hamptons. Corram!
تباً كان من المفترض أن يكونوا خارجاً أهربوا

Não era suposto estarem com o governo?
أليس من المفترض أن يكونوا مع الحكومة؟

Pessoal. É suposto eles serem a nossa "concorrência".
يا شباب ، هؤلاء من المفترض أن يكونوا منافسينا ، لكن

É suposto eles serem avançados, não é?
من المفترض أن يكونوا متقدمين، أليس هذا صحيحاً؟

Nem sequer Deviam estar no jogo.
انهم لم يكن من المفترض أن يكونوا فى المباراة من البداية

Não muito... Deviam conseguir ver o futuro, como os profetas.
ليس بالكثير, من المفترض أن يكونوا قادرين على رؤية المستقبل.

Jesus, estes gajos Deviam estar na 60 de morteiros.
تباً، هؤلاء الرجال من المفترض أن يكونوا حاملي قذائف الهاون عيار 60

"Eles devem estar na entrada".
من المفترض أن يكونوا فى المدخل

- devem estar mesmo atrás de mim.
من المفترض أن يكونوا خلفنا