| Sou o Chefe inspector Jacques Clouseau do Sureté. | Open Subtitles | أنا رئيس المفتَشين جاك كلوزو من مديريَة الأمن |
| Mas Clouseau é o chefe inspector agora. | Open Subtitles | لكن كلوزو هو رئيس المفتَشين الآن |
| Ouvi dizer que você é o novo chefe inspector. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنَك رئيس المفتَشين الجديد |
| Você está bem, antigo Chefe inspector? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا رئيس المفتَشين السابق؟ |
| Oh, Chefe inspector, é fantástico. | Open Subtitles | أوه، يا رئيس المفتَشين ذلك رائع |
| Eles estão a enviar pelo Chefe inspector Clouseau. | Open Subtitles | سيرسلون رجلهم الأوَل... رئيس المفتَشين كلوزو |
| Paris identificou-o como Charles Dreyfus... antigo chefe inspector de Sureté. | Open Subtitles | باريس تعرَفت عليه على أنَه تشارلز ...دريفيوس رئيس المفتَشين السابق في مديريَة الأمن |
| Alô, aqui é o Chefe inspector Clouseau. | Open Subtitles | مرحباً، رئيس المفتَشين كلوزو يتكلَم |
| Aqui é da residência do inspector Clouseau. | Open Subtitles | هنا بيت رئيس المفتَشين كلوزو |
| Chefe inspector Clouseau. | Open Subtitles | رئيس المفتَشين كلوزو |
| Chefe inspector Clouseau? | Open Subtitles | رئيس المفتَشين كلوزو؟ |
| Sim, é o Chefe inspector Clouseau. | Open Subtitles | نعم، معك رئيس المفتَشين كلوزو |
| Chefe inspector. | Open Subtitles | يا رئيس المفتَشين |
| Aqui é o Chefe inspector Clouseau a falar | Open Subtitles | ...رئيس المفتَشين كلوزو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 