"المفزع" - Traduction Arabe en Portugais

• terrível
• Terror
• assustador
• assustadora

Qual será a identidade do terrível inimigo que recusa mostrar-se?
ما هي هوية ذلك العدو المفزع الذي يرفض اظهار نفسه ؟

Como foi terrível ver a pessoa que mais amo a lutar pela sua vida, e saber que nada podia fazer?
كيف من المفزع رؤية الشخص الوحيد الذي أحبه في العالم يقاتل من أجل حياته ومعرفة أنني لا أستطيع عمل شيء حيال ذلك ؟

Ameaça de Terror, estou a contar contigo para liderares.
أتطلع لقيادة رائعة أيتها (الوعيد المفزع)

Ameaça de Terror!
(الوعيد المفزع)!

Enfrentar e lutar ou acatar a vontade de um inimigo assustador.
الجناح والمعركة، أو ينحني له إرادة العدو المفزع.

O que se faz quando há um cabeludo assustador?
ما الشيء الأول في قائمة الشعر المفزع' لفعله؟ '

Não é aquela velha casa assustadora na Saw Mill Road?
أليس ذلكَ هو البيت القديم المفزع على طريق معمل النجارة ؟

Essa é a parte assustadora.
أنت تعلم بأن هذا هو الجزء المفزع

Trabalho na terrível Publicidade.
عملت فى العالم المفزع للإعلان0

E embora nada, nem mesmo esta vitória pela qual o nosso país esperou tanto tempo, possa trazer de volta as vidas perdidas naquela manhã terrível, em Nova Iorque, na Virgínia, num campo na Pensilvânia e em toda a América e no mundo,
بينما لاشيء, حتى مع هذا الانتصار الذي انتظرته دولتنا لمدةٍ طويلة, بإمكانه أن يعيد الأرواح التي خسرناها في ذلك الصباح المفزع

Convivem com este futuro terrível.
لذا , فلتركزوا على هذا المستقبل المفزع

- Ameaça de Terror!
(الوعيد المفزع)!

Balerion, o Terror Negro.
(باليريون المفزع).

Sei o que é assustador acerca do Capitão.
عرفت ما المفزع في القبطان

O Filme, sem o assustador Warbucks.
الفيلم بدون هذا المفزع الثريّ

- Pai! Essa coisa é tão assustadora.
هذا الشئ المفزع يخيف بالفعل