"المفضلة في" - Traduction Arabe en Portugais

• favorita no
• favorita da
• preferida no
• favoritas da
• preferido na
• preferidos na

Quem é a minha sobrinha favorita no mundo?
كيف حال إبنه أختي المفضلة في العالم ؟

A mulher de Jó era a minha personagem favorita da Bíblia, porque escolheu a morte ao invés de aceitar ser prestativa para com o masoquista com que se casou.
زوجة أيوب كانت شخصيتي المفضلة في الإنجيل، لأنها اختارت الموت عوضاً عن الخنوع والذل مثل زوجها المازوشي

Fizeste-me esquecer da minha saia preferida no motel.
لقد جعلتني أنسى تنورتى المفضلة في الفندق ...

Algumas... algumas das musicas favoritas da Aubrey, aqui.
بعض , ,بعض من موسيقى اوبري المفضلة, في هذا

Não, por favor, não. - Qual é o teu divertimento preferido na Disneylândia?
الركوبة المفضلة في ديزني لاند جبل ماترهورن

Este era um dos seus sitios preferidos na altura.
هذه كانت إحدى استراحاته المفضلة في السابق

Quem é a tua personagem favorita no Harry Potter?
من هي شخصيتكِ المفضلة في سلسلة (هاري بوتر) ؟

A minha fala favorita da peça é: "Ó!
:رغم هذا جملتي المفضلة في المسرحية هي

Quem é a tua irmã preferida no mundo?
من هي أختك المفضلة في العالم ؟

Mostrou-lhe algumas das suas partes favoritas da cidade onde ela tirou fotografias.
أراها بعض أماكنه المفضلة في المدينة حيث التقطت الصور

Algumas das minhas coisas favoritas da vida não custam nada.
لا... بعض أشيائي المفضلة في الحياة لاتساوي شيئاً

Foi o meu momento preferido na sua campanha.
لقد كانت لحظتي المفضلة في كل حملتك الإنتخابية حقاً؟

A primeira acção da Lily no grande desafio de arte de 2008 foi mostrar um dos seus quadros preferidos na galeria da amiga dela.
تحدي الفن العظيم لـ (ليلي) في 2008 كان أن تعرض واحدة من لوحاتها المفضلة في معرض صديقتها