"المفضل لدى" - Traduction Arabe en Portugais

• preferido
• favorito da
• favorito do
• favorita dos
• o favorito
• meu favorito
• minha preferida

Delicioso. Caril de peru. O meu preferido.
الديك الرومى المحشو بالكارى إنه المفضل لدى

Sim, mas esse fiambre é o preferido do Todd.
أجل ، تبعد حوالي الساعة ولكن لحم الخنزير هو المفضل لدى تود

E o patrocinador era o doce favorito da América:
والراعي كان المفضل لدى أمريكا ساليفا للحلوى:

Whoo,-hoo! O peito do Hairy é o favorito da Joanne.
اوه, الصدر المشعر انه المفضل لدى جوان.

Sem ela, não se tornaria o bobo da corte favorito do Sultão.
بما فى ذلك حدبته بدونها ربما لم يكن يكون المُهرج المفضل لدى السلطان

E, caso não tenhas reparado... pareço ser o género feminino favorito do Hoyt.
وفي حال انك لم تلاحظ ابدو وكأنني نوع النساء المفضل لدى هويت.

A parte favorita dos filmes de terror é o suspense.
الشىء المفضل لدى فى افلام الرعب هو عنصر التشويق

Mondego... é o grande herói de guerra. o favorito das avenidas.
مونديجو , هو بطل الحرب العظيم المفضل لدى الشارع

Temos Dippin'Dots, Snack Pack Puddin', tudo sem o "g" final, mais o meu favorito, Cap'n Crunch, sem o "t" de captain.
لدينا هنا وجبة سريعة و علب وجبات خفيفة و المفضل لدى ، أكياس المقرمشات

A primeira saída, a minha preferida, é após seis horas.
أول مخرج و هو المفضل لدى هو 6 ساعات

Stanton Parish é o autor falecido preferido da Red Flag?
ستانسون باريش هو الكاتب الميت المفضل لدى العلم الاحمر ؟

- Este vestido é bonito. - Era o preferido da Janey.
هذا الفستان رائع - هذا كان المفضل لدى جايني -

O candidato preferido à vice-presidência dos EUA e o mercenário mais procurado da CIA conheciam-se.
المرشح المفضل لدى أمريكا لمنصب نائب الرئيس وأكثر المرتزقة المطلوبين لدى وكالة الاستخبارات المركزية يعرفون بعضهما البعض

Então, esta arca da transformação cósmica do anjo preferido de Deus em Diabo, para mim, estabelece o contexto para entender os seres humanos que, de pessoas boas e comuns, se convertem em praticantes do mal.
للمَلَك المفضل لدى الرب إلى شيطان، قد هيّأ لي السياق لفهم البشر الذين يتحولون من أشخاص طيبين عاديين إلى أشخاص يرتكبون الشرور.

É o sítio favorito da minha esposa em Paris. Os jardins Luxemburgo.
(انه المكان المفضل لدى زوجتى بـ (باريس (حدائق (لوكسمبورج

Mas ainda és o favorito da mãe e do pai.
-لكنك ما زلت المفضل لدى والدينا

- Por favor? Café e noz. Acho que ainda é o favorito do Toby.
القهوة والجوز, اعتقد انه لايزال المفضل لدى توبي انها ليست على حق تماما

Qualquer que seja o assunto entre vocês os dois, nbsp quem quer que tenha dado o primeiro soco, quem era o favorito do papá... nbsp
مهما كان من بدأ الأمر أو من كان المفضل لدى والديكما

A arma favorita dos nossos inimigos.
- 47 سلاح هجومى - السلاح المفضل لدى عدونا -

Você era o favorito de Sua Santidade, mas Sua Santidade está agora, junto do Seu Pai.
لقد كنت المفضل لدى قداسته ولكن قداسته برفقة أبيه الآن

Sabes, tenho que te dizer... de todos os nossos bens imobiliários, este é o meu favorito.
... أتعرفين ، يجب على أن أقول أنه من بين كل ممتلكاتنا هذا هو المفضل لدى

A sopa de letras também é a minha preferida.
حساء الحروف هو المفضل لدى ماذا تعني ب "حروف"