E não sabes a diferença entre uma chave de fendas e uma chave-inglesa. | Open Subtitles | و أنت لا تفرق بين المقبس و الملقاط |
É uma chave de fendas. | Open Subtitles | هو مفتاح المقبس. |
Chave de fendas. | Open Subtitles | مفتاح المقبس. |
É uma loucura. Uma tomada inteligente evita lesões porque a energia está sempre desligada até ser detetada a ficha inteligente. | TED | وهذا جنوني. المستجيب الذكي يمنع الجروح لأن الكهرباء دائماً مطفأة، حتى يتم يضبط المقبس الذكي. |
Agora, encontra uma tomada, porque o meu telemóvel está sem carga e eu não quero perder a chamada do Owen a pedir desculpa. | Open Subtitles | جدي المقبس لأن بطاريتي تفرغ ولا أريد أن يفوتني عندما أوين يتصل ليعتذر |
Não quero ser muito descritivo, mas com ela não sou só a ficha, sou também a tomada. | Open Subtitles | إسمع لا أريد أن أوضح الصورة لك جيدا لست القابس معها فقط أنا المقبس كذلك يقصد أن علاقته مع سيسي أخذ وعطاء |
A tomada! Diane, a tomada. | Open Subtitles | مقبس الكهرباء ، ديانا، المقبس |
Você não conseguir puxar a tomada, conseguiu, Doctor? | Open Subtitles | ولن تستطع سحب المقبس |