| Deverão fazer os vossos votos de batalha sobre este martelo sagrado. | Open Subtitles | سوف تجعل معركتك تشهد على هذا الحب المقدس الجديد |
| Deverão fazer os vossos votos de batalha sobre este martelo sagrado. | Open Subtitles | سوف تجعلوا معركتكم تشهد على الحب المقدس الجديد |
| O bispo de Roma. Nosso novo Santo Padre. | Open Subtitles | أسقف روما , ابانا المقدس الجديد |
| O Vaticano também anunciou a morte de três dos seus Cardeais num incêndio na Igreja de Santa Maria Della Vittoria enquanto se espera a aparição do novo Santo Padre, o Cardeal Baggia, de Itália um dos quatro "Preferiti" originais. | Open Subtitles | أعلن الفاتيكان أيضا عن موت ثلاثة من كرادلته... في نيران سانتا ماريا ديلا فيتوريا. بينما ننتظر ظهور الأب المقدس الجديد... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 