e, de repente, no banco de trás do carro, saltou para cima de mim e enfiou a língua na minha garganta. | TED | وفي المقعد الخلفي للسيارة قفز فوقي فجأة ولصق لسانه اسفل رقبتي |
Então, lembro-me que estávamos todos apertados, no banco de trás do carro. | Open Subtitles | -أنا أذكر باننا كنا كلنا منحشرين في المقعد الخلفي للسيارة -نعم |
Achei-os enrolados entre o banco de trás e as almofadas. | Open Subtitles | وجدته محشور في وسائد المقعد الخلفي للسيارة |
Estavam no banco traseiro. | Open Subtitles | لقد صدف أنهم كانوا في المقعد الخلفي للسيارة في ذلك الوقت |
O único músculo que alguma vez teve foi no banco traseiro de um carro, de joelhos. | Open Subtitles | ربما العضلة الوحيدة التي لديها كانت في المقعد الخلفي للسيارة جالسة على ركبتيها. |
Pude sentir o conflito no interior dele como se estivéssemos a fazer isto no banco de trás do Bentley. | Open Subtitles | شعرت بالأضطراب الداخلي له عندما كنا نفعلها في المقعد الخلفي للسيارة |
Vi na TV uma mulher que atirou o carro da ponte com ela e os 3 filhos no banco de trás. | Open Subtitles | لقد رأيت بالتلفاز تلك المرأة التى أسقطت سيارتها من الجسر بأطفالها الثلاثة في المقعد الخلفي للسيارة |
Estava a cantarolar uma música no banco de trás do carro, | Open Subtitles | كانت تدندن بأغنية صغيرة في المقعد الخلفي للسيارة |
Fique no banco de trás e abaixe-se para que não a vejam. | Open Subtitles | وأبقي في المقعد الخلفي للسيارة وأستلقيٌ هناك لكي لا يراك أي شخص |
Olho para o banco de trás do outro carro, e está uma mulher totalmente nua! | Open Subtitles | في المقعد الخلفي للسيارة الأخري, كانت المرأة عارية تماما! |
Costumas brincar aos médicos no banco de trás do carro? | Open Subtitles | "هل اختليت بها في المقعد الخلفي للسيارة يا (كريغي)؟" |
E se o Lobo esperou pela sua presa no banco de trás de um carro? | Open Subtitles | ينتظر الضحية في المقعد الخلفي للسيارة |