Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"المكان بارد هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
frio aqui
| - Faz frio aqui, à noite, não? | Open Subtitles | إنّ المكان بارد هنا في الليل , أليس كذلك ؟ |
| - Caramba, está frio aqui. | Open Subtitles | المكان بارد هنا |
| Merda, está frio aqui. | Open Subtitles | تباً، المكان بارد هنا |
| Está frio aqui. | Open Subtitles | المكان بارد هنا |
| frio aqui? Sinto que... tu estás... | Open Subtitles | هل المكان بارد هنا ؟ |
| Não parece estar tanto frio aqui. | Open Subtitles | لايبدو أن المكان بارد هنا |
| Ah! Está frio aqui. | Open Subtitles | آه، المكان بارد هنا! |