O cosmonauta Andropov reabastecerá os vaivéns, com Oxigénio líquido, o vosso combustível. | Open Subtitles | الذى سيمد المكوكين بالإكسيجين السائل هذا هو وقودكم ثم ترحلوا |
Enviamos ambos os vaivéns em direcções opostas, para melhorar as hipóteses de alguém ser visto, talvez até recolhido. | Open Subtitles | لقد أطلقنا كل المكوكين في إتجاهين متعاكسين تحسن أوضاع فرص شخص ما يتم رؤيته ، ربما إرتفع |
Quando o teu milagre chegar, carregas neste botão para chamar os vaivéns. | Open Subtitles | عندما تأتى معجزتك هنا ، أنت فقط تضغط هذا الزر مرة واحدة. سينادى المكوكين مرة أخرى |
É bem visível que os meus vaivéns foram lançados, tal como lhe disse. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تري المكوكين خاصتى بسهولة تم إطلاقهم ، بالضبط كما قلت |
Largamos um dos nossos vaivéns, sem tripulação, a um curto salto FTL do planeta. | Open Subtitles | نخرج أحد المكوكين بدون رجال قفزه سرعه عاليه صغيره من الكوكب |
Vamos preparar os vaivéns. | Open Subtitles | دعنا نقوم بتجهيز كلا المكوكين |