"المكوى" - Traduction Arabe en Portugais

• lavandaria
• lavar a roupa
• para a roupa

Isso explica as queixas que tenho recebido da lavandaria.
التي تفسر الشكاوى لقد أصبحت من خدمات المكوى

A lavandaria esta fechada, vou cedo e deve-me isto.
المكوى مغلق وسارحل مبكرا وانتى مديونة لى

Havia a Natasha, e depois a rapariga da lavandaria.
كان هناك ناتاشا، وبعد ذلك البنت في غرفةِ المكوى.

Como se faz para lavar a roupa?
نعم من فضلك ماذا عن وسائل المكوى و الغسيل؟

Isso não é para a roupa suja.
ذلك لَيسَ المكوى.

Como criada só faço tarefas domésticas, lavandaria e comidas.
كخادمه أنا فقط أعمل التدبير المنزلي المكوى و وجبات الطعام.

Disse à Aditi para eu enviar à lavandaria.
انت ارسلتهم الي مع اديتيا لارسلهم الى المكوى

Alertem os guardas na lavandaria. Temos um problema.
حذروا الحرّاس في المكوى لدينا حالة طارئة

Os sacos de plástico da lavandaria estavam limpos e dobrados no armário.
حقائب المكوى البلاستيكيةِ كَانتْ نظيفة وطَوى في الحجرةِ.

Sei que estes lençóis não vão para a lavandaria.
أعرف تلك الشراشف ليست ذاهبة إلى المكوى.

Podia abrir uma lavandaria.
انت تهربين بتلك المكوى

- Ela começou na lavandaria.
بدأت في غرفة المكوى

- Está na lavandaria.
- أوه، هو في المكوى.

Está na lavandaria.
هو في المكوى.

Na América o Governo não lhe manda ninguém a casa para lhe lavar a roupa quando acaba de ter um bebé.
لا أحد من الحكومة يأتي إلى بيتك في أمريكا ويعمل المكوى لكِ إذا أنتِ أم جديدة

Cozinhar, lavar os pratos, lavar a roupa...
الطبخ، الصُحون، المكوى...