Como o teu sangue puro de anjo me tornou imune ao sol. | Open Subtitles | كيف أن دماءك الملائكية النقية جعلتني منيعاً ضد الشمس بطريقة ما. |
Espiritual, algo enviado do céu, além deste anjo que sou eu. | Open Subtitles | روحاني لقد ارسلت السماء شيئا غير نفسي الملائكية |
Então, de volta ao filme, peixe anjo? | Open Subtitles | لذا ؟ نعود إلى فلم الليلة , سمكتي الملائكية ؟ |
Desde claro, que consigas manter o teu ego angelical sob controlo. | Open Subtitles | إلىّ بالطبع ، يُمكنك التخلي عن بعضاً من أنانيتك الملائكية |
Roubar poder angelical é algo que nem um superdemónio consegue fazer. | Open Subtitles | سرقة القوى الملائكية هو شيء حتى الشيطان الأعظم يعجز عنه. |
Usa os teus poderes angelicais, para sobrevoar a cidade e encontrá-las. | Open Subtitles | استخدم قواك الملائكية لتُحلق في جميع أنحاء المدينة وتعثر عليهم أعني ، حقاً |
E depois, com o exército, podes dar uma coça nos anjos. | Open Subtitles | وبعد ذلك يمكنك والجيش الوصول لعنان السماء الملائكية |
Acho que o vosso quadro, pode ter sido um estudo para este anjo. | Open Subtitles | أعتقد أن لوحتك قد تكون دراسة لهذه اللوحة الملائكية |
Os díades são raros, mas é ainda mais raro que o espírito humano ganhe domínio sobre o anjo. | Open Subtitles | المزدوجين نادرون , ولكنّ الأندر أن تسيطر الروح البشرية على الملائكية |
Usamos o nosso sangue de anjo para justificar tudo o que fazemos, como ele. | Open Subtitles | نحن أستخدمنا دمائنا الملائكية لتبرير كل ما نقوم به، مثله تماما |
Estás sem poderes de anjo? | Open Subtitles | أفقدتَ قواكَ الملائكية الخارقة ؟ |
O humano ou o anjo. | Open Subtitles | إما الروح البشرية أو الملائكية |
Os teus pequenos truques de anjo não funcionam em mim. | Open Subtitles | خدعك الملائكية الصغيرة هذه لن تفلح معي |
Diz à Janet que eu vou olhar por ela com asas de anjo | Open Subtitles | أخبر (جانيت) أنني سأعتني بها دائماً بأجنحتي الملائكية |
As minhas asas de anjo. | Open Subtitles | أجنحتي الملائكية |
É verdade, tem uma... santa angelical e loira a olhar por si. | Open Subtitles | هذا صحيح، حصلت على هذه القديسة الشقراء الملائكية التي تحرسك |
Assim que começaste a desenhar a Ruína angelical, era um sinal que a tua memória estava a vir à tona. | Open Subtitles | عندما بدئتي برسم علامة الرونيه الملائكية كانت تلك علامة على أنكِ أبحرتيّ بعالم ذكرياتك |
E eis o ego angelical de que eu estava a falar. | Open Subtitles | وها هي الأنانية الملائكية التي كُنت أتحدث عنها |
Queremos impregnar suas asas angelicais que as levam ao céu com nosso esperma pegajoso, grudento e nojento. | Open Subtitles | ونريدك ان تغرقي في حيواناتنا المنوية نريد اجنحتك الملائكية التي تطيري بها الى الجنة ان تغرق مع حيواناتنا المنوية اللزجة المثيرة للاشمئزاز |
Todos os meus poderes angelicais. | Open Subtitles | كل سلطاتي الملائكية . |
Eu sei que ela anda a escutar as conversas dos anjos. | Open Subtitles | حسناً، أعرف انها تستمع إلى , محادثتكم الملائكية |