| Veste uma roupa seca e toca connosco. | Open Subtitles | أرتدي بعض الملابس الجافة وتعالي وأعزفي معنا |
| Veste roupa seca, Sacco. | Open Subtitles | البس بعض الملابس الجافة ، ساكو. |
| Vou buscar roupa seca. | Open Subtitles | سأذهب وأحضر لكم بعض الملابس الجافة |
| Esta pobre donzela necessita... urgentemente de roupas secas. | Open Subtitles | هذه السيدة المسكينة في حاجة ماسة لبعض الملابس الجافة |
| - A Sra. McCann trará roupas secas. | Open Subtitles | ستحضر لك السيدة ماكان بعض الملابس الجافة |
| Tens? E que tal roupas secas que eu possa vestir? | Open Subtitles | حسنًا,مارأيك ببعض الملابس الجافة لكي أستطيع ارتدائها؟ |
| Conseguimos vestir-lhe roupa seca. | Open Subtitles | يضعون عليه بعض الملابس الجافة |
| Ali dentro há roupa seca. | Open Subtitles | الملابس الجافة هناك |
| trouxe-lhe roupa seca. | Open Subtitles | حصلت لك بعض الملابس الجافة. |
| Vai vestir alguma roupa seca. | Open Subtitles | أرتدي بعض الملابس الجافة |
| Vá e busque algumas roupas secas para sua irmã. | Open Subtitles | إذهبي وإجلبي بعض الملابس الجافة لأختك |
| Dê-lhe roupas secas. | Open Subtitles | أحضر له بعض الملابس الجافة -سأكون في القيادة |
| Vou buscar-te umas roupas secas. Dá-me isso. | Open Subtitles | علي أن أحضر لك بعض الملابس الجافة |
| roupas secas era bom, talvez um banho quente. | Open Subtitles | بعض الملابس الجافة ستكون أمراً لطيفاً |
| Tenho que levar roupas secas para eles. | Open Subtitles | لا بد لي أن أحضر لهم بعض الملابس الجافة |
| Anda, vou arranjar-te roupas secas. | Open Subtitles | هيا, لنجد لك بعض الملابس الجافة. |
| Amiguinho de cena... vista essas roupas secas. | Open Subtitles | ارتدي هذه الملابس الجافة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 