Logo que se sentir melhor, fazemos uma avaliação de navegação. | Open Subtitles | حالما تصبح أفضل , سنواصل نحن التخمين الملاحي |
Duas semanas a atravessar este país poupa-me dois meses de navegação à volta da América do Sul. | Open Subtitles | أسبوعين في عبور تلك البلاد يدخر لي شهرين في المجرى الملاحي حول أمريكا الجنوبية |
Contacto "Bravo" já não nos detecta no radar de navegação deles. | Open Subtitles | الأتصال "برافو" لم يعد يلاحقنا على رادارهم الملاحي |
O radar foi-se e o sistema de navegação não funciona. Então? | Open Subtitles | الجهاز الملاحي تعطل |
É o sistema de navegação. | Open Subtitles | انه النظام الملاحي |
O telemóvel do Billy devia estar a usar o sinal de Wi-Fi, e o Andrew deve ter usado a Trini, a aplicação de navegação. | Open Subtitles | (من المرجح أن هاتف (بيلي "كان يستخدم إشارات الـ "واي فاي (لذا تمكن شبح (أندرو) من إختراق (تريني التطبيق الملاحي |
Trini é a app de navegação que estávamos a usar. | Open Subtitles | تريني) هي التطبيق الملاحي الذي نستخدمه) |
Chronos sabotou o sistema de navegação. | Open Subtitles | -كرونوس) خرب نظامنا الملاحي) |