"الملايير" - Traduction Arabe en Portugais

• biliões
• milhares de milhões

Gastámos biliões, gastemos um milhão na HR11-A,
صرفنا الملايير لنصرف مليوناً على إعادة بناء مدرسة

E ganha biliões enquanto nos afogamos no nosso próprio suor.
ويغطس في الملايير بينما نغرق نحن في عَرَقنا

Com 100 biliões de dólares gastos em infra-estruturas, mal conseguem manter as luzes acesas.
تنفقون مئات الملايير من الدولارات على البنيات التحتية ولا تستطيعون حتى ضمان إستمرار المد بالطاقة الكهربائية

Há um futuro a chegar, onde biliões de nós vão nascer no meio da pobreza.
هناك مستقبل قادم حيث سيولد الملايير منا في الفقر

Se a Casa da Moeda a usasse, milhares de milhões de dólares em notas falsas iriam circular, levando o país à bancarrota.
و إذا قاموا بإستخدامها الملايير من النقود المزورة ستتنقل في البلاد وبذلك ستعلن البلاد إفلاسها

Podem fazer biliões sem ninguém saber, - mas porquê agora?
يمكنهم جني الملايير دون علم أحد، لكن لمَ فعل هذا الآن؟

biliões morrerão.
فستموت الملايير.

Mas desta vez, estou a pôr o bem-estar da Chloe à frente das vidas de biliões de pessoas.
لكن هذه المرة أقدم سلامة (كلوي) على سلامة الملايير من الناس.

Se o e-mail que o director mandou para o Christopher for verdadeiro, a tecnologia dele vale biliões.
و إذا كانت الرسارة الإلكترونية التي أرسلها (إكزيك) لـ(كريستوفر) صحيحة تقنيته تساوي الملايير

Podemos ganhar biliões com a nova tecnologia que a Elena e eu desenvolvemos.
هناك الملايير لكسبهم الآن بتكنلوجيا التنقيب عن البترول التي تعمل عليها (إيلينا)

biliões! Pelo menos!
الملايير على الأقل

É melhor do que matar biliões de pessoas.
أفضل من ذبح الملايير من البشر

Podemos matar milhões de pessoas. Talvez até milhares de milhões.
يمكننا قتل ملايين الناس، وربما الملايير.

As pessoas que teria matado, milhares de milhões...
كل الأشخاص الذين كانوا سيموتون بفعل هذا الملايير.