Passaríamos anos numa batalha legal, milhões em contas de advogados. | Open Subtitles | سنقضي سنواتٍ في محاكم جحيميّة، الملايين في أتعاب المُحامين. |
Você faz milhões em negócios imobiliários e outros negócios legítimos. | Open Subtitles | تجني الملايين في العقارات والتجارة القانونية الآخرى |
Investimos milhões em drones para podermos eliminar pessoas 22,1 00:03:15,485 -- 00:03:17,884 por todo o mundo mas não conseguimos apanhar este tipo | Open Subtitles | لقد استثمرنا الملايين في طائرات بدون طيار حتى نتمكن من القضاء على |
Sou um industrial americano abastado e pretendo abrir uma mina de prata nas montanhas do Peru e antes de investir milhões numa mina lucrativa, gostaria de conhecer a vida nativa, experimentar os condimentos deles, as roupas íntimas, | Open Subtitles | أنا رجل صناعة أمريكي ثري اسعى لافتتاح منجم فضة في جبال بيرو. وقبل أن أستثمر الملايين في منجم مربح |
Eu investi milhões na Live Herbally. | Open Subtitles | لـقد إستـثمرت الملايين في العيش على الأعشـاب |
Estás a falar desta caneta barata que temos aos milhões no escritório? | Open Subtitles | أتقصد القلم الرخيص والصغير والذي نملك منه الملايين في مخزن المكتب؟ |
É por isso que estás a investir milhões em penitenciárias por todo o planeta? | Open Subtitles | ألهذا تستثمر الملايين في تهديم السجون حولَ العالم؟ |
Depois investe milhões em causas relacionadas com animais. | Open Subtitles | ثم استثمر الملايين في القضايا المتعلقة بالحيوانات |
Posso poupar-vos milhões, em largura de banda. | Open Subtitles | وداعا استطيع ان اوفر لك الملايين في الباندويث |
Examinamos as suas finanças e descobrimos milhões em depósitos não declarados da empresa do Sid. | Open Subtitles | لقد مررنا المالية الخاصة بك وجدت الملايين في ودائع غير معلنة من سيد أحرزنا شركة ق. |
Ganhou milhões em Wall Street, a trocar títulos quando estavam todos na pior. | Open Subtitles | صنع الملايين في " وول ستريت " يسلب السندات بينما الكل غافل |
Posso perder milhões em patrocínios. | Open Subtitles | سوف أخسر الملايين في تقديم المنح |
Ele está a movimentar milhões em barras de ouro. | Open Subtitles | انه تم تحريك الملايين في السبائك. |
Perdemos centenas de milhões em valor e sou o CEO da Apple, Steve. | Open Subtitles | لقد فقدنا مئات الملايين في القيمة. أنا الرئيس التنفيذي لـ "أبل"، يا (ستيف)، هذه هي سيرتي الذاتية. |
Falar sobre como pode fazer milhões numa semana. | Open Subtitles | الحديث عن كيف تجنى الملايين في غضون أسبوع. |
Disse milhões numa semana. | Open Subtitles | لقد قلت الملايين في الاسبوع. |
Investi milhões na sua pesquisa e de repente, ele queria deixar aquilo? | Open Subtitles | كنتُ سأنفق الملايين في بحثه، وفجأة قال أنّه يريد أن يهبه مجاناً؟ |
Não podem ser detectados, não disparam detectores de metais, e podes carregar quantias a valer milhões no bolso. | Open Subtitles | لا يمكن تعقبهم، ولن تُكتشف في أي كاشفة معادن وبوسعك حمل ما يساوي الملايين في جيبك |