"الملتحي الأبيض" - Traduction Arabe en Portugais

• Barba Branca

Tens de derrotar o Barba Branca, e lutar contra os 90 Ronin zangados.
عليك ان تهزم الملتحي الأبيض و المرتزقة التسعين الجوعى

O Barba Branca disse que se eu não o ajudasse, ele matava-te, minha filha.
الملتحي الأبيض قال لو لم أساعده سيقتلكِ يا ابنتي

Se o Barba Branca usar armas de fogo, isso será o fim da via do guerreiro.
لو ان الملتحي الأبيض استخدم البنادق سينهي ذلك صناعة السيوف و عصر الساموراي

Anda, amigo, temos de ir destruir as armas do Barba Branca.
تعال يا صديقي علينا ان نعود و أن ندمر بنادق الملتحي الأبيض

Disseste que o Kensei morreu no acampamento do Barba Branca.
أنت قلت أن (كينساي) مات في معسكر الملتحي الأبيض

De acordo com o mapa, o acampamento do Barba Branca deve ser já a seguir a este cume.
نسبةللخريطة, معسكر الملتحي الأبيض هناك

Eu disse ao Barba Branca como as fabricar.
أنا اخبرت الملتحي الأبيض كيف يصنعها

O exército do Barba Branca está a preparar-se para marchar. Mas como?
جيش الملتحي الأبيض يستعد للتحرك

Sem elas, o Barba Branca não é nada.
بدونهم الملتحي الأبيض لا يساوي شيئاً

Não posso permitir que o Barba Branca vença.
لا يمكنني أن أدع الملتحي الأبيض يفوز

Derrotaremos o Barba Branca juntos.
سنهزم الملتحي الأبيض معاً

Juntos vamos derrotar o Barba Branca.
سنهزم الملتحي الأبيض معاً

O Hiro e o Kensei conseguiram chegar ao acampamento do Barba Branca.
هيرو) و (كينساي) وصلا إلى معسكر الملتحي الأبيض) أترى؟

"O Kensei seguiu o fumo até chegar à chama "e encontrou o tesouro do Barba Branca."
كينساي) تعقب دخان اللهب) و وجد كنز الملتحي الأبيض

Temos de deter o Barba Branca.
علينا أن نوقف الملتحي الأبيض

O Barba Branca ofereceu-me o que eu quisesse para capturar o Hiro.
الملتحي الأبيض عرض عليّ (أيّ شئ للقبض على (هيرو

Depois de liderar o exército do Barba Branca até à vitória, tornar-me-ei no maior líder que o Japão alguma vez conheceu.
, بعد ان أقود جيش الملتحي الأبيض للفوز (سأكون اعظم حاكم عرفته (اليابان

O Barba Branca não tolera preguiças.
الملتحي الأبيض لا يغفر الكسل

Perdemos. O Barba Branca ganhou.
لقد خسرنا الملتحي الأبيض فاز

O Barba Branca foi derrotado.
و هزم الملتحي الأبيض