"الملحقات" - Traduction Arabe en Portugais

• Anexo
• acessórios

Sim, o Anexo é onde mantemos os nossos registos confidenciais.
حسنا , الملحقات هي ما نخزن بة الملفات السرية

O Anexo é no 5º andar do prédio vizinho.
الملحقات الخاصة موجودة بالمبنى المجاور في الطابق الخامس

Olá, aqui diz que foi enviada em Anexo, pelo Dr. H. H. Greiss?
مذكور هنا أنة تم وضع الحالة في الملحقات الخاصة للدكتور جريس

Cuide deste equipamento. Há uns acessórios especiais...
أريدك أن تعتنى جيداً بتلك المعده هناك بعض الملحقات الخاصة

Limpei o chão. Usei todos os acessórios do aspirador, excepto o redondo.
إستعملتُ كُلّ الملحقات مع المكنسة ماعدا تلك الدائرة

Houve uma crise no departamento de acessórios.
كانت هناك أزمة في قسم الملحقات

O Anexo, no 5º andar!
الملحقات , الملحقات , إنها بالطابق الخامس

Não, por isso chamam de Anexo!
لذلك تسمى بـ الملحقات الخاصة

Este é o Anexo.
إنها الملحقات الخاصة

- Anexo. - O quê?
الملحقات الخاصة - ماذا ؟

- O Anexo.
- الملحقات الخاصة - نعم -

Todas as noivas sabem dos seus acessórios.
يحب على كل العروس ان تعرف الملحقات

e calçados, jóias e acessórios.
الأحذية المماثلة، المجوهرات، الملحقات.

Até podemos escolher os acessórios.
حتى أنه يمكنك اختيار الملحقات الكمالية

Vou dar-lhe alguns acessórios.
سأعطيك بعض الملحقات

Se alguma coisa avariar temos os acessórios necessários.
{\pos(200,220)}،إن اتضح أيّ شيء فلديّ أيّ كميّة من الملحقات لأطابقها

Segundo a minha pesquisa, o Koong fugiu a meio da noite com a sua própria colecção de acessórios nucleares.
طبقًا لبحثي، فإن (كونج) رحل فى منتصف الليل مع مجموعته الصغيره من الملحقات النووية