| Olha que eu cuspi na colher. Sim, agora já me devolves. | Open Subtitles | لقد بصقت علي الملعقه , نعم , أنت الان ترجعه |
| Sim, Jake, nós vemos a colher no teu nariz, agora pára. | Open Subtitles | نعم يا جايك رأينا الملعقه على انفك توقف الآن |
| Ele não consegue segurar uma colher como nós. Não dá. Ele olha para o gelado de baunilha e diz: | Open Subtitles | و لا يقدر على إمساك الملعقه فجلس ينظر للآيس كريم |
| colher para comida pré-embalada é uma boa chave. | Open Subtitles | الملعقه من الممكن ان تكون مفتاح لقنبله جميله |
| Senhores, uma coisa interessante aconteceu com esta colher. | Open Subtitles | ايها الساده، الشئ الاكثر آثاره للاهتمام حدث مع الملعقه للتو |
| Encontrei esta colher, senhor. | Open Subtitles | وجدت هذه الملعقه سيدي |
| Jake, tira essa colher do nariz. | Open Subtitles | جايك، ازل تلك الملعقه عن انفك |
| Encontrei uma colher. | Open Subtitles | لقد وجدت الملعقه |
| Usa a colher. | Open Subtitles | إستخدم الملعقه |
| Abaixe sua colher! | Open Subtitles | ضع الملعقه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 