"الملعونه" - Traduction Arabe en Portugais

    • maldita
        
    • maldito
        
    • da puta
        
    • merda do
        
    Disse-te para nem sequer trazeres a maldita escritura para o jogo. Open Subtitles لقد أخبرتك أن لا تحضر هذه الوثيقة الملعونه الي القارب
    o bode tem cantado mais que eu nessa maldita canção. Open Subtitles هذه العنزه تغني اكثر مني في هذه الأغنيه الملعونه
    É uma bruxa maldita! Open Subtitles هى السبب فى أننى هنا هى الساحره الملعونه
    Apaga esse maldito cigarro... antes que me mates com essa fumaça terrível! Open Subtitles هل من الممكن ان تطفئ السجاره الملعونه قبل ان تقتلني بدخانك الشنيع
    Quero dar uma olhada nesse maldito carro. Open Subtitles الان,اريد ان القي نظره علي هذه السياره الملعونه
    O que vais fazer, filho da puta? Open Subtitles ماذا ستفعل يا ابن الملعونه, ?
    - Toma a merda do hambúrguer! Open Subtitles - ها هى شطيرة البرجر المزدوج الملعونه -
    Depois do ajudante me deixar preso àquela maldita máquina. Open Subtitles بعد أن تركنى هذا الممرض و أنا مطوق فى تلك الآله الملعونه
    Qual é, sardenta, depois de tudo que aconteceu nessa ilha maldita, não merecemos algo de bom? Open Subtitles هيا،يا حلوة بعد كل ما عانيناه معا على هذه الجزيرة الملعونه ألا نستحق شيئا جيداً؟
    Todos viram a maldita fotografia e fizeram as suas próprias histórias. Open Subtitles جميعهم رأوا الصوره الملعونه وعملوا قصتهم الخاصه
    Era... antes desta maldita despedida de solteiro. Open Subtitles كنت كذلك ، حتى جاءت حفلة العزوبية الملعونه
    Não há recursos suficientes em toda esta cidade maldita para pagar o resgate. Open Subtitles لا يوجد في كل هذه المدينه الملعونه اي مال يمكن ان يكفي للفديه
    Ajusto contas consigo depois, puta maldita! Open Subtitles سآتعامل معك فيما بعد ايتها الملعونه
    Não precisamos da tua maldita caridade! Open Subtitles لا نريد صدقتك الملعونه
    O gato mais malvado De toda a maldita cidade Open Subtitles أسوأ قطه فى المدينه الملعونه
    Tu e o teu maldito rigor quebraram finalmente o seu espírito. Open Subtitles أنت و صرامتك الملعونه أخيرا كسرت معنوياته
    Estive neste maldito quarto! Open Subtitles لقد كنت فى تلك الحجرة الملعونه
    Nada disto teria acontecido, se tivesses deixado o maldito bebé. Open Subtitles لو أنكم فقط تركتم تلك الطفلة الملعونه
    maldito Natal! Open Subtitles رأس السنه الملعونه
    Filho da puta! Vai, vai! Open Subtitles إبن الملعونه إذهبْ ، يَذْهبُ
    Fecha os olhos, filho da puta. Open Subtitles إغلقْ عينَيكَ يا ابن الملعونه
    Não sou a merda do teu capitão. Open Subtitles أنا لستُ قائدتك الملعونه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus