"الملفات المجهولة" - Traduction Arabe en Portugais

• Ficheiros Secretos
• Arquivo X
• Arquivos X
• dos Ficheiros
• nos Arquivos-X

Significa que não podem acabar com os Ficheiros Secretos, que vão continuar.
يأمّن بأنّهم لا يستطيع إغلاقك. يعني الملفات المجهولة سيستمرّ إلى الأبد.

Você está aqui porque queremos que assista o Mulder nestes Ficheiros Secretos.
تقريبا ان السبب الذي نريدك لاجله هنا لمساعدة مولدر على هذه الملفات المجهولة

Devo entender que quer que desprestigie o projecto Ficheiros Secretos?
انا افهم بانك تريدني لفضح مشروع الملفات المجهولة , سيدي؟

A partir deste momento, vou reabrir os Ficheiros Secretos.
إبتداء من الآن، أعيد فتح الملفات المجهولة.

você pôs-me nos Arquivo X.
وأنت وضعتني على الملفات المجهولة.

Arquivos X RE-ABERTOS. PONTO. INSTRUÇÕES, POR FAVOR.
الملفات المجهولة المعاد فتحها توقفت من فضلك..

- Pode ser a chave dos Ficheiros Secretos.
هو يمكن أن يكون المفتاح إلى كلّ شيء في الملفات المجهولة.

Com o meu distintivo, com os Ficheiros Secretos.
أنت يمكن أن تأخذ شارتي. أنت يمكن أن تأخذ الملفات المجهولة. فقط يخبر بأنّ ني حيث أنّ هو.

Eu escrevia relatórios sobre a validade do trabalho dele nos Ficheiros Secretos.
أنا أكتب التقارير التي تذكر الصلاحية عمل الوكيل مولدر على الملفات المجهولة.

Julgo que foi por isso que me destacaram para os Ficheiros Secretos com o Mulder.
أعتقد لهذا أنا خصّصت إلى الملفات المجهولة وإلى الوكيل مولدر. وله بعد الميلاد.

Fecharam os Ficheiros Secretos.
اغلقوا الملفات المجهولة نحن نتبع الإجراءات الآن

Deram-vos ordens para não investigarem os Ficheiros Secretos.
الوكيل مولدر، أنت أمرت بشكل محدّد ليس ل تابع أيّ خطّ التحقيق يخصّ إلى الملفات المجهولة.

Que é o que iremos provar, agora que reabriram os Ficheiros Secretos.
بإنّنا سنثبت الآن ذلك الملفات المجهولة أعيدت فتح.

A agente Scully foi destacada para os Ficheiros Secretos enquanto cientista, foi picada por uma abelha e foi infectada por este vírus.
الوكيل سكولي خصّص إلى الملفات المجهولة كعالم. لسع بأحد هذه النحل وأصيب بهذا الفيروس.

Somos a única razão para reabrir os Ficheiros Secretos.
نحن السبب الوحيد الملفات المجهولة أعيدت فتح في المركز الأول. ليس هناك سبب آخر لإعادة فتحهم.

Se está a dizer que vai trabalhar nos Ficheiros Secretos, a falha é a avaliação.
إذا أنت أوشكت أن تخبرني بأنّك طردت هنا إلى إعمل على الملفات المجهولة أعتقد الفشل حكم بسيط.

Juntos fundámos os Ficheiros Secretos.
يا، أنت وأنا وجدت الملفات المجهولة سوية.

tentar proteger o trabalho, proteger os Ficheiros Secretos.
يحاول حماية العمل. إحم الملفات المجهولة.

Quantos Ficheiros Secretos a minha abordagem científica explicou cabalmente?
كم من الملفات المجهولة لها علميتي إقترب بالكامل ووضّح بشكل مرضي؟

Se esta investigação chega a seu fim, vão assegurar-se que os Arquivo X também tenham seu fim.
هذا التحقيق يسقط... هم سيسقطون حقّ الملفات المجهولة معه.

Não pedi que me pusessem nos Arquivos X.
أنا لم أطلب أن أكون وضعت أسفل في الملفات المجهولة.

Provas de que me mentiste, de que tinhas lealdades para além dos Ficheiros Secretos.
الدليل بأنّ ك يكذب لي؛ بأنّك كان عندك ولاء ما عدا لي أو إلى الملفات المجهولة.

Está todo ali nos Arquivos-X.
هو بخير هناك في الملفات المجهولة.