Quem me dera, minha senhora, mas trago-lhe uma notícia muito importante semeei a semente da suspeita na cabeça do jovem rei. | Open Subtitles | أتمنى هذا يا سيدتي ولكني اتيت بمعلومات مساوية لهذا في الاهمية لقد زرعت بذور الشك في ذهن الملك الشاب |
O jovem rei morreu no verão,e eu não nomeei um herdeiro. Ela sabe que quero João no trono e eu sei que ela quer Ricardo. | Open Subtitles | الملك الشاب مات الصيف الماضى ، ولم أعلن الوريث "أنها تعلم بأننى أريد العرش لـ "جون |
O vosso jovem rei Henry lembrou-nos muito de vós. | Open Subtitles | الملك الشاب هنري الخاص ذكرنا لكم. |
Eles envolveram... o jovem rei em gaze embebida em poções antigas. | Open Subtitles | "طوّقوا الملك الشاب بشاش سومريّ مُغطَّس في محاليل عتيقة" |
Há outras batalhas para lutar, jovem rei. | Open Subtitles | هناك معارك أخرى أيها الملك الشاب |
Vamos, jovem rei. | Open Subtitles | هيا أيها الملك الشاب |
Bom reinado, jovem rei. | Open Subtitles | احكم بعدل أيها الملك الشاب |