| Madame, o próprio Rei deu-me instruções para estar encarregue desta tarefa. | Open Subtitles | سيدتى , الملك بنفسه أمرنى أن أتولى بمفردى مسئولية هذا الشأن |
| Dizem que o próprio Rei procura fazer de nós um exemplo. | Open Subtitles | أنهم يقولون الملك بنفسه يريد أن يجعل عبرة منا |
| O próprio Rei deve ter ordenado isto. | Open Subtitles | لابد من أن الملك بنفسه قد أمر بذلك |
| Esta foi lacrada pelo punho do próprio Rei. | Open Subtitles | هذه تم ختمها من قبل الملك بنفسه. |
| O próprio Rei irá mostrar-te a sua gratidão. | Open Subtitles | جاء الملك بنفسه ليعبر عن شكره |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 