Não precisais de estar tão grave. Nunca antes os soberanos dos cinco reinos se reuniram desta maneira. | Open Subtitles | لم يسبق لحكام الممالك الخمسة أن يجتمعوا بمثل هذه الطريقة |
Famoso por ser um dos melhores dos cinco reinos. | Open Subtitles | اشتهروا بأنهم أعظم الفرسان في الممالك الخمسة |
Há muito tempo, antes do nascimento dos cinco reinos este território encontrava-se num ciclo de derramamento de sangue e guerras. | Open Subtitles | قبل سنوات عديدة وقبل ولادة الممالك الخمسة الأرض كانت في دائرة لإراقة الدماء لا نهائية ، حرب |
Mesmo sendo o pior criado dos cinco reinos. Entre! | Open Subtitles | حتى إذا كنتَ اسوأ خادم في الممالك الخمسة قادم |
O seu poder de cura não tem comparação nos cinco reinos. | Open Subtitles | قوة شفائهِ غير متساوية في الممالك الخمسة |
Fui perseguido, rejeitado, e procurado por todos os cantos dos cinco reinos. | Open Subtitles | لقد اُجُتنِبتُ وظُلِمتُ واحياناً حتى اصُطادُ في كل مكان من الممالك الخمسة |
Não há pior assassino nos cinco reinos. | Open Subtitles | ليس هُنالك قاتلٌ أفضل منه في الممالك الخمسة. |