Nasci como eu sou, e nunca pus o pé fora dos Sete Reinos. | Open Subtitles | لا,انا ولدت كما انا ولم تطأ قدمي خارج المملكات السبع ابدا |
E este guerreiro deverá acabar com todo o mal, unir todos os Reinos, e através do seu sangue, restaurar vida a Sakaar inteira. | Open Subtitles | ..وهذا المحاربسيدمركلالشر. ويوحّد جميع المملكات. |
Foram os seus guardas Death Head que acabaram com a guerra, os mesmos guardas que ele usa para oprimir esses mesmos Reinos. | Open Subtitles | كانوا الحراس الذين انهوا الحرب. نفس الحراس الذين يستخدمهم لقمع هذه المملكات. |
És agora o mestre incontestado de todos os Reinos. | Open Subtitles | انت الان سيد جميع المملكات بلا منازع |
Mas aqui, esse poder foi usado para acabar com o mal, para unir os Reinos, para restaurar vida a Sakaar inteira. | Open Subtitles | ولكن هنا تلك القوة أُستخدمت للقضاء على الشر. لِلم شمل المملكات ولإعادة الحياة إلى جميع "ساكار" |
Oh, desculpa. Aos Sete Reinos. | Open Subtitles | من اجل المملكات السبع |
Quando cidades se incendiarem e Reinos caírem | Open Subtitles | -عندما تُحرق المدن وتسقط المملكات" " |
Ele agora está a unir os Reinos. | Open Subtitles | وهو الآن يلم شمل المملكات. |
Longa vida aos Sete Reinos! | Open Subtitles | فلتحيا المملكات السبع! |