"الممنوعات" - Traduction Arabe en Portugais

• drogas
• erva
• droga
• contrabando

Aprendi como fazer drogas quando eu era pequeno. Heroína, cocaína... todas.
تعلمت كيفية إعداد الممنوعات حين كنت صغيرا, الممنوعات بمختلف أنواعها

Tens uma mensagem contra as drogas que vais transmitir agora?
هل لديك رسالة ضد تناول الممنوعات ستقوم بقولها الآن؟

Se trouxeres drogas, deixares os teus pensos por aí, vamos ter problemas.
تدخلين الممنوعات إلى هنا وأدعك تستعملين الأغطية وسوف يكون لدينا مشكلة

Se lhes roubarmos a erva, não poderão pagar a renda.
اذا سرقنا الممنوعات منهن لن يتمكن من دفع الايجار

Fumaste erva no casamento da minha filha?
أنت كنت تدخن الممنوعات في حفل زفاف ابنتي؟

Porque teriam eles seguranças lá, se a droga já estava cá fora?
إذاً لماذا يحتفظون بكل هؤلاء الحُراس بينما يخفون الممنوعات بمكان آخر

Mas estavas demasiado ocupado a dormir fora deste contrabando, não foi?
ولكنك كنت مشغولاً جداً بالنوم قبالة تلك الممنوعات, أليس كذلك؟

Ele disse-nos que no turno da noite removia as drogas antes das bonecas irem para o inventário.
أخبرنا كيف كانوا يقومون أثناء مناوبة الليل بإزالة الممنوعات من الدمى قبل إعادتهم إلى المخزن.

.. o chefe da polícia culpou com dureza a violência... Quando pararam os protestos, as drogas começaram.
حين توقفت أعمال الشغب بدأ تعاطي الممنوعات

Meu pai trabalhava às vezes como eletricista, ou taxista, ou encanador... mas seu emprego principal era vender drogas.
كان والدي يعمل أحيانا ككهربائي أو سائق سيارة اجرة أو سمكري لكن عمله الرئيسي كان يبيع الممنوعات

Prometi ao povo americano que combateria as drogas que entram neste país.
وعدت الشعب الأمريكي بأن أقوم بعمل ما حيال الممنوعات التى تتدفق إلى هذه البلاد

Esses cartéis de drogas são um perigo óbvio e presente à segurança dos EUA.
كارتيلات الممنوعات هذه تشكل خطراً واضحاً على أمن الولايات المتحدة

Concorda que os americanos terão as drogas que quiserem?
هل نستطيع الإتفاق على القول أنه طالما أراد الأميركيون الممنوعات سيكون هناك دائماً من يزودهم بها

Também nunca pensámos que fosse presa por fumar erva.
و نحن لم نظن أنه سيتم القبض عليها لتدخينها الممنوعات أيضاً

A erva e os comprimidos que estavam no carro eram teus, não eram?
لقد كانت تلك الممنوعات و العقارات التي وجدناها في السيارة تعود لكِ أليس كذلك ؟

O otário pensa que vai atravessar a fronteira por um pouco de erva.
يظن الوغد أنّ بإمكانه عبور الحدود وتهريب الممنوعات.

Vamos dominar o mercado da erva denunciando todos os outros dealers da cidade.
سنحتكر الممنوعات بالإبلاغ عن تجار الممنوعات كافة في البلدة

Não, sou péssimo. Sou é bom com erva.
لا بل انا فاشل في الرياضيات لكن عبقري في الممنوعات

Queria impedir que a droga barata invadisse o país.
أوقف مرور الممنوعات عبر الحدود. هل أخبرتك بهذا؟

É mesmo fácil vender droga a crianças num camião de gelados.
أجل, من السهل للغاية بيع الممنوعات للأطفال من شاحنة مثلجات.

Ele controla cerca de 80% do contrabando cá dentro.
وتدير نحو 80٪ من الممنوعات في هذا المكان.