"الممول" - Traduction Arabe en Portugais

• Benfeitor
• financiador
• financeiro

Ele não poderia ser pago pelo Benfeitor até ele ter provas que vocês estariam mesmo mortos.
لم يكن بإمكانه تقاضي الأموال من الممول حتى يرسل إليه دليلاً على وفاتكم.

Não te preocupes, bonitão. Eu não sou o Benfeitor.
لا تقلق أيها الوسيم، أنا لست الممول.

Podemos saber um pouco mais sobre o Benfeitor agora.
قد نعلم أكثر عن هوية الممول الآن.

Não vejo porque não. Preciso de falar com o financiador.
لا أرى المانع يجب أن أتكلم مع الممول

Linda, este é o nosso financiador, o Anthony Romano.
ليندا, هذا الممول انثوني رومانو

Outras vezes é um burocrata ou um financeiro a ser chantageado.
أحيانا يكون بيروقراطي من المستوى المتوسط تتعرض لابتزاز، أو الممول.

O que o torna incrivelmente sortudo com o Benfeitor, se ela descobre sobre ele, ela vai ter com ele, tu sabes que ela vai.
إمّا لأنه محظوظ أو أنه هو "الممول". إذا عرفت بشأنه فستذهب إليه في الحال، وأنتَ تعلم ذلك.

Mas eu não sou o Benfeitor.
لكنّي لستُ الممول.

O Benfeitor.
الممول.

- Ela pode estar a ajudar o Benfeitor.
-قد تكون تساعد الممول .

- Ou é o Benfeitor.
-أو أنها الممول .

Ele não é o Benfeitor.
-إنه ليس الممول .

Ele é o principal financiador do Exército sudanês do norte.
إنه الممول الرئيسي لجيش "شمال "السودان

Benjamin Aubry, financiador.
بنيامين أوبري، الممول

Provavelmente arranjou através do financiador.
ربما حصل على المال من الممول

Sua Majestade, o financeiro holandês já está a caminho.
جلالتك الممول الهولندي في طريقه

Podes reunir-te com o financeiro holandês.
يمكنك مقابله الممول الهولندي