| Não é um rito animal, mas necessidade de sobrevivência. | Open Subtitles | لكن هذه ليست بعض المناسك الحيوانية إنها الضرورة للبقاء |
| O rito foi bem sucedido. | Open Subtitles | -لقد نجحت المناسك. |
| - O segundo rito vai começar. | Open Subtitles | إبدأى المناسك الثانية... . |
| Se você me pedir, eu vou buscar todos os ritos e Rituais... | Open Subtitles | إذا سْألُتني، سأقوم بكُلّ المناسك والطقوس |
| Dê-me o ritual de passagem ou vou mandar-nos para a vida após a morte. | Open Subtitles | أعطِني المناسك الأخيرة وإلّا قتلت ثلاثتنا. |
| Não tolero que se deposite mais merda sobre os Rituais sagrados. | Open Subtitles | لن أرى الكثير من الإهانة الى المناسك المقدسة |
| Então ela desenterrou os ossos dos seus antepassados para usá-los no que vocês chamam de "Rituais escuro." | Open Subtitles | فقامت بنبش عظام أسلافك لتستخدمها فيما تدعوينه أنتِ بـ"المناسك الظلامية" ما الذي تتحدث عنه؟ |
| "O Livro dos Rituais:" | Open Subtitles | كتاب المناسك: لانتظار شخص يستحق الحب |
| Pensa para além de ti próprio e realiza o ritual, irmão. | Open Subtitles | انظر لنفسك، وأدِّ المناسك يا أخي |
| Ele pediu o ritual de passagem. | Open Subtitles | لقد طلب "المناسك الأخيرة". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 